Lexikoneintrag · Griechisch
G4459πῶςpōs
how?!Wortart: Fragepartikel
Anzeigen inWycliffe Bible 1380s
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
105 Vorkommen in 102 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.
And of clothing what ben ye bisye? Biholde ye the lilies of the feeld, how thei wexen. Thei trauelen not, nether spynnen;
πῶς pōs “how”
Or hou seist thou to thi brothir, Brothir, suffre I schal do out a mote fro thin iye, and lo! a beem is in thin owne iye?
πῶς pōs “how”
But whanne thei take you, nyle ye thenke, hou or what thing ye schulen speke, for it shal be youun `to you in that our, what ye schulen speke;
πῶς pōs “how”
hou he entride in to the hous of God, and eet looues of proposicioun, whiche looues it was not leueful to hym to ete, nether to hem that weren with hym, but to prestis aloone?
πῶς pōs “how”
And if Satanas castith out Satanas, he is departid ayens him silf; therfor hou schal his kingdom stonde?
πῶς pōs “How”
Ethir hou may ony man entre in to the hous of a stronge man, and take awey hise vesselis, but `he first bynde the stronge man, and thanne he schal spuyle his hous?
πῶς pōs “how”
Ye generacioun of eddris, hou moun ye speke goode thingis, whanne ye ben yuele? For the mouth spekith of plente of the herte.
πῶς pōs “how”
Whi vndurstonden ye not, for Y seide not to you of breed, Be ye war of the sourdowy of Farisees and of Saducees?
πῶς pōs “How”
And disciplis `sawen, and wondriden, seiynge, Hou anoon it driede.
πῶς pōs “How”
And he seide to hym, Freend, hou entridist thou hidir with out bride clothis? And he was doumbe.
πῶς pōs “how”
He seith to hem, Hou thanne Dauid in spirit clepith hym Lord,
πῶς pōs “How”
Thanne if Dauid clepith hym Lord, hou is he his sone?
πῶς pōs “how”
Ye eddris, and eddris briddis, hou schulen ye fle fro the doom of helle?
πῶς pōs “How”
Hou thanne schulen the scriptures be fulfilled? for so it bihoueth to be doon.
πῶς pōs “How”
Hou he wente in to the hous of God, vndur Abiathar, prince of prestis, and eete looues of proposicioun, which it was not leeueful to ete, but to preestis aloone, and he yaf to hem that weren with hym.
πῶς pōs “How”
And he clepide hem togidir, and he seide to hem in parablis, Hou may Sathanas caste out Sathanas?
πῶς pōs “How”
And he seide to hem, Knowe not ye this parable? and hou ye schulen knowe alle parablis?
πῶς pōs “how”
And he seide, To what thing schulen we likne the kyngdom of God? or to what parable schulen we comparisoun it?
πῶς pōs “how”
And he seide to hem, What dreden ye? `Ye han no feith yit? And thei dredden with greet drede, and seiden `ech to other, Who, gessist thou, is this? for the wynde and the see obeschen to hym.
πῶς pōs “how”
And thei that saien, hou it was don to hym that hadde a feend, and of the swyne, telden to hem.
πῶς pōs “how”
And thei seien to hym, Seuene. And he seide to hem, Hou vndurstonden ye not yit?
πῶς pōs “how”
And he answeride, and seide to hem, Whanne Helie cometh, he schal first restore alle thingis; and as it is writun of mannus sone, that he suffre many thingis, and be dispisid.
πῶς pōs “how”
And Jhesus bihelde aboute, and seide to hise disciplis, Hou hard thei that han ritchessis schulen entre in to the kyngdom of God.
πῶς pōs “How”
And the disciplis weren astonyed in hise wordis. And Jhesus eftsoone answeride, and seide `to hem, Ye litle children, hou hard it is for men that tristen in ritchessis to entre in to the kyngdom of God.
πῶς pōs “how”
And whanne this thing was herd, the princis of prestis and scribis souyten hou thei schulden leese hym; for thei dredden hym, for al the puple wondride on his techyng.
πῶς pōs “how”