G4434–πτωχός–ptōchos

as sorewful, euere more ioiynge; as hauynge nede, but makynge many men riche; as no thing hauynge, and weldynge alle thingis.

πτωχοὶ ptōchoi “poor”

oneli that we hadde mynde of pore men `of Crist, the which thing Y was ful bisi to doon.

πτωχῶν ptōchōn “poor”

But now whanne ye han knowe God, and ben knowun of God, hou ben ye turned eftsoone to the febil and nedi elementis, to the whiche ye wolen eft serue?

πτωχὰ ptōcha “destitute”

For if a man `that hath a goldun ring, and in a feire clothing, cometh in youre cumpany, and a pore man entrith in a foul clothing,

πτωχὸς ptōchos “a poor [man]”

and if ye biholden in to hym that is clothid with clere clothing, and if ye seie to hym, Sitte thou here wel; but to the pore man ye seien, Stonde thou there, ethir sitte vndur the stool of my feet; whether ye demen not anentis you silf,

πτωχῷ ptōchō “poor”

Heere ye, my moost dereworthe britheren, whethir God chees not pore men in this world, riche in feith, and eiris of the kyngdom, that God bihiyte to men that louen him?

πτωχοὺς ptōchous “poor”

But ye han dispisid the pore man. Whether riche men oppressen not you bi power, and thei drawen you to domes?

πτωχόν. ptōchon “poor.”

For thou seist, That Y am riche, and ful of goodis, and Y haue nede of no thing; and thou wost not, that thou art a wretche, and wretcheful, `and pore, and blynde, and nakid.

πτωχὸς ptōchos “poor”

And he schal make alle, smale and grete, and riche and pore, and fre men and bonde men, to haue a carecter in her riythoond, ethir in her forheedis; that no man may bie,

πτωχοὺς ptōchous “poor”