G4413I–πρῶτος–prōtos

Als aber ein gelegener Tag kam, als Herodes seinen Großen und Obersten und den Vornehmsten^G4413I von Galiläa an seinem Geburtstag ein Gastmahl gab,

πρώτοις prōtois “leading [men]”

Aber die Juden reizten die gottesfürchtigen Frauen und die Angesehenen und die Vornehmsten^G4413I der Stadt auf, und sie erregten eine Verfolgung gegen Paulus und Barnabas und vertrieben sie aus ihrem Gebiet.

πρώτους prōtous “principals”

Aber in der Umgebung jenes Ortes hatte der Vornehmste der Insel, der Publius hieß, ein Landgut; dieser nahm uns auf und beherbergte uns drei Tage lang freundlich.

πρώτῳ prōtō “chief”

Es geschah aber nach drei Tagen, daß Paulus die Vornehmsten^G4413I der Juden zusammenrief^G4413I. Und als sie versammelt waren, sprach er zu ihnen: Ihr Männer und Brüder, obwohl ich nichts gegen das Volk oder die Gebräuche der Väter getan habe, bin ich von Jerusalem aus gefangen in die Hände der Römer ausgeliefert worden.

πρώτους· prōtous “leaders;”

Viel, in jeder Hinsicht! Denn vor^G4413I allem sind ihnen die Aussprüche Gottes anvertraut worden.

πρῶτον prōton “Chiefly”