Lexikoneintrag · Griechisch
G4413Gπρῶτοςprōtos
firstWortart: Adjektiv
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von G4413
143 Vorkommen in 136 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
the labouring husbandman it behoveth first of the fruits to partake;
πρῶτον prōton “first”
in my first defence no one stood with me, but all forsook me, (may it not be reckoned to them!)
πρώτῃ prōtē “first”
The Lord Jesus Christ `is' with thy spirit; the grace `is' with you! Amen.
πρῶτον prōton “first”
Salute thee do all those with me; salute those loving us in faith; the grace `is' with you all!
πρῶτον prōton “first”
to whom also a tenth of all did Abraham divide, (first, indeed, being interpreted, `King of righteousness,' and then also, King of Salem, which is, King of Peace,)
πρῶτον prōton “first”
for if that first were faultless, a place would not have been sought for a second.
πρώτη prōtē “first”
in the saying `new,' He hath made the first old, and what doth become obsolete and is old `is' nigh disappearing.
πρώτην· prōtēn “first;”
It had, indeed, then (even the first tabernacle) ordinances of service, also a worldly sanctuary,
πρώτη prōtē “first”
for a tabernacle was prepared, the first, in which was both the lamp-stand, and the table, and the bread of the presence -- which is called `Holy;'
πρώτη prōtē “first [room] —”
And these things having been thus prepared, into the first tabernacle, indeed, at all times the priests do go in, performing the services,
πρώτην prōtēn “first”
the Holy Spirit this evidencing that not yet hath been manifested the way of the holy `places', the first tabernacle having yet a standing;
πρώτης prōtēs “first”
And because of this, of a new covenant he is mediator, that, death having come, for redemption of the transgressions under the first covenant, those called may receive the promise of the age-during inheritance,
πρώτῃ prōtē “first”
whence not even the first apart from blood hath been initiated,
πρώτη prōtē “first”
then he said, `Lo, I come to do, O God, Thy will;' he doth take away the first that the second he may establish;
πρῶτον prōton “first”
and the wisdom from above, first, indeed, is pure, then peaceable, gentle, easily entreated, full of kindness and good fruits, uncontentious, and unhypocritical: --
πρῶτον prōton “first”
because it is the time of the beginning of the judgment from the house of God, and if first from us, what the end of those disobedient to the good news of God?
πρῶτον prōton “first”
this first knowing, that no prophecy of the Writing doth come of private exposition,
πρῶτον prōton “first”
for, if having escaped from the pollutions of the world, in the acknowledging of the Lord and Saviour Jesus Christ, and by these again being entangled, they have been overcome, become to them hath the last things worse than the first,
πρώτων. prōtōn “first.”
this first knowing, that there shall come in the latter end of the days scoffers, according to their own desires going on,
πρῶτον prōton “first”
we -- we love him, because He -- He first loved us;
πρῶτος prōtos “first”
`I am the Alpha and the Omega, the First and the Last;' and, `What thou dost see, write in a scroll, and send to the seven assemblies that `are' in Asia; to Ephesus, and to Smyrna, and to Pergamos, and to Thyatira, and to Sardis, and to Philadelphia, and to Laodicea.'
πρῶτος prōtos “first”
And when I saw him, I did fall at his feet as dead, and he placed his right hand upon me, saying to me, `Be not afraid; I am the First and the Last,
πρῶτος prōtos “First”
`But I have against thee: That thy first love thou didst leave!
πρώτην prōtēn “first”
remember, then, whence thou hast fallen, and reform, and the first works do; and if not, I come to thee quickly, and will remove thy lamp-stand from its place -- if thou mayest not reform;
πρῶτα prōta “first”
`And to the messenger of the assembly of the Smyrneans write: These things saith the First and the Last, who did become dead and did live;
πρῶτος prōtos “First”