Lexikoneintrag · Griechisch
G4413Gπρῶτοςprōtos
firstWortart: Adjektiv
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
Weitere Bedeutungen von G4413
143 Vorkommen in 136 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
so laß deine Gabe dort vor dem Altar und geh zuvorG4413G hin und versöhne dich mit deinem Bruder, und dann komm und opfere deine Gabe!
πρῶτον prōton “first”
Trachtet vielmehr zuerstG4413G nach dem Reich Gottes und nach seiner Gerechtigkeit, so wird euch dies alles hinzugefügt werden!
πρῶτον prōton “first”
Du Heuchler, zieh zuerstG4413G den Balken aus deinem Auge, und dann wirst du klar sehen, um den Splitter aus dem Auge deines Bruders zu ziehen!
πρῶτον prōton “first”
Ein anderer seiner Jünger sprach zu ihm: Herr, erlaube mir, zuvorG4413G hinzugehen und meinen Vater zu begraben!
πρῶτον prōton “first”
Die Namen der zwölf Apostel aber sind diese: Der ersteG4413G Simon, genannt Petrus, und sein Bruder Andreas; Jakobus, der Sohn des Zebedäus, und sein Bruder Johannes;
Πρῶτος Prōtos “first”
Oder wie kann jemand in das Haus des Starken hineingehen und seinen Hausrat rauben, wenn er nicht zuerstG4413G den Starken bindet? Erst dann kann er sein Haus berauben.
πρῶτον prōton “first”
Dann geht er hin und nimmt sieben andere Geister mit sich, die bösartiger sind als er; und sie ziehen ein und wohnen dort, und es wird zuletzt mit diesem Menschen schlimmer als zuerstG4413G. So wird es auch sein mit diesem bösen Geschlecht!
πρώτων. prōtōn “first.”
Laßt beides miteinander wachsen bis zur Ernte, und zur Zeit der Ernte will ich den Schnittern sagen: Lest zuerstG4413G das Unkraut zusammen und bindet es in Bündel, daß man es verbrenne; den Weizen aber sammelt in meine Scheune!
πρῶτον prōton “first”
Und seine Jünger fragten ihn und sprachen: Warum sagen denn die Schriftgelehrten, daß zuvorG4413G Elia kommen müsse?
πρῶτον; prōton “first?”
Jesus aber antwortete und sprach zu ihnen: Elia kommt freilich zuvorG4413G und wird alles wiederherstellen.
πρῶτον prōton “first”
Damit wir ihnen aber keinen Anstoß geben, geh hin an den See, wirf die Angel aus und nimm den erstenG4413G Fisch, den du herausziehst, und wenn du sein Maul öffnest, wirst du einen Stater finden; den nimm und gib ihn für mich und dich!
πρῶτον prōton “first”
Aber viele von den ErstenG4413G werden Letzte, und Letzte werden ErsteG4413G sein.
πρῶτοι prōtoi “first”πρῶτοι. prōtoi “first.”
Als es aber Abend geworden war, sprach der Herr des Weinbergs zu seinem Verwalter: Rufe die Arbeiter und bezahle ihnen den Lohn, indem du bei den Letzten anfängst, bis zu den ErstenG4413G.
πρώτων. prōtōn “first.”
Als aber die ErstenG4413G kamen, meinten sie, sie würden mehr empfangen; da empfingen auch sie jeder einen Denar.
πρῶτοι prōtoi “first”
So werden die Letzten die ErstenG4413G und die ErstenG4413G die Letzten sein. Denn viele sind berufen, aber wenige auserwählt.
πρῶτοι prōtoi “first”πρῶτοι prōtoi “first”
und wer unter euch der ErsteG4413G sein will, der sei euer Knecht,
πρῶτος, prōtos “first,”
Was meint ihr aber? Ein Mensch hatte zwei Söhne. Und er ging zu dem erstenG4413G und sprach: Sohn, mache dich auf und arbeite heute in meinem Weinberg!
πρώτῳ prōtō “first”
Wer von diesen beiden hat den Willen des Vaters getan? Sie sprachen zu ihm: Der ersteG4413G. Da spricht Jesus zu ihnen: Wahrlich, ich sage euch: Die Zöllner und die Huren kommen eher in das Reich Gottes als ihr!
πρῶτος. prōtos “first.”
Da sandte er wieder andere Knechte, mehr als zuvorG4413G; und sie behandelten sie ebenso.
πρώτων, prōtōn “first,”
Nun waren bei uns sieben Brüder. Der ersteG4413G heiratete und starb; und weil er keine Nachkommen hatte, hinterließ er seine Frau seinem Bruder.
πρῶτος prōtos “first”
Das ist das ersteG4413G und größte Gebot.
πρώτη prōtē “first”
Du blinder Pharisäer, reinige zuerstG4413G das Inwendige des Bechers und der Schüssel, damit auch ihr Äußeres rein werde!
πρῶτον prōton “first”
Am erstenG4413G Tag der ungesäuerten Brote traten die Jünger nun zu Jesus und sprachen zu ihm: Wo willst du, daß wir dir das Passahmahl zu essen bereiten?
πρώτῃ prōtē “first [day]”
So befiehl nun, daß das Grab sicher bewacht wird bis zum dritten Tag, damit nicht etwa seine Jünger in der Nacht kommen, ihn stehlen und zum Volk sagen: Er ist aus den Toten auferstanden! und der letzte Betrug schlimmer wird als der ersteG4413G.
πρώτης. prōtēs “first.”
Niemand kann in das Haus des Starken hineingehen und seinen Hausrat rauben, es sei denn, er bindet zuvorG4413G den Starken; dann erst wird er sein Haus berauben.
πρῶτον prōton “first”