Lexikoneintrag · Griechisch
G4314πρόςpros
to/withWortart: Präposition
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
734 Vorkommen in 679 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And he spake a simile unto those called, marking how they were choosing out the first couches, saying unto them,
πρὸς pros “to”πρὸς pros “to”
`And the lord said unto the servant, Go forth to the ways and hedges, and constrain to come in, that my house may be filled;
πρὸς pros “to”
And there were going on with him great multitudes, and having turned, he said unto them,
πρὸς pros “to”
`If any one doth come unto me, and doth not hate his own father, and mother, and wife, and children, and brothers, and sisters, and yet even his own life, he is not able to be my disciple;
πρός pros “to”
and if not so -- he being yet a long way off -- having sent an embassy, he doth ask the things for peace.
πρὸς pros “for”
And he spake unto them this simile, saying,
πρὸς pros “to”
having risen, I will go on unto my father, and will say to him, Father, I did sin -- to the heaven, and before thee,
πρὸς pros “to”
`And having risen, he went unto his own father, and he being yet far distant, his father saw him, and was moved with compassion, and having ran he fell upon his neck and kissed him;
πρὸς pros “to”
`And the father said unto his servants, Bring forth the first robe, and clothe him, and give a ring for his hand, and sandals for the feet;
πρὸς pros “to”
And he said also unto his disciples, `A certain man was rich, who had a steward, and he was accused to him as scattering his goods;
πρὸς pros “to”
and there was a certain poor man, by name Lazarus, who was laid at his porch, full of sores,
πρὸς pros “at”
and besides all these things, between us and you a great chasm is fixed, so that they who are willing to go over from hence unto you are not able, nor do they from thence to us pass through.
πρὸς pros “to”πρὸς pros “to”
and he said, No, father Abraham, but if any one from the dead may go unto them, they will reform.
πρὸς pros “to”
And he said unto the disciples, `It is impossible for the stumbling blocks not to come, but wo `to him' through whom they come;
πρὸς pros “to”
and if seven times in the day he may sin against thee, and seven times in the day may turn back to thee, saying, I reform; thou shalt forgive him.'
πρὸς pros “to”
And he said unto his disciples, `Days will come, when ye shall desire to see one of the days of the Son of Man, and ye shall not behold `it';
πρὸς pros “to”
And he spake also a simile to them, that it behoveth `us' always to pray, and not to faint,
πρὸς pros “about”
and a widow was in that city, and she was coming unto him, saying, Do me justice on my opponent,
πρὸς pros “to”
and shall not God execute the justice to His choice ones, who are crying unto Him day and night -- bearing long in regard to them?
πρὸς pros “to”
And he spake also unto certain who have been trusting in themselves that they were righteous, and have been despising the rest, this simile:
πρός pros “to”
the Pharisee having stood by himself, thus prayed: God, I thank Thee that I am not as the rest of men, rapacious, unrighteous, adulterers, or even as this tax-gatherer;
πρὸς pros “toward”
and Jesus having called them near, said, `Suffer the little children to come unto me, and forbid them not, for of such is the reign of God;
πρός pros “to”
And having taken the twelve aside, he said unto them, `Lo, we go up to Jerusalem, and all things shall be completed -- that have been written through the prophets -- to the Son of Man,
πρὸς pros “to”
And Jesus having stood, commanded him to be brought unto him, and he having come nigh, he questioned him,
πρὸς pros “to”
And as Jesus came up to the place, having looked up, he saw him, and said unto him, `Zaccheus, having hastened, come down, for to-day in thy house it behoveth me to remain;'
πρὸς pros “to”