Lexikoneintrag · Griechisch
G4314πρόςpros
to/withWortart: Präposition
Anzeigen inWycliffe Bible 1380s
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
734 Vorkommen in 679 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.
as ye moun rede, and vndurstonde my prudence in the mysterie of Crist.
πρὸς pros “by”
For grace of this thing Y bowe my knees to the fadir of oure Lord Jhesu Crist,
πρὸς pros “to”
to the ful endyng of seyntis, in to the werk of mynystrie, in to edificacioun of Cristis bodi,
πρὸς pros “toward”
that we be not now litle children, mouynge as wawis, and be not borun aboute with ech wynd of teching, in the weiwardnesse of men, in sutil wit, to the disseyuyng of errour.
πρὸς pros “with a view to”
Ech yuel word go not of youre mouth; but if ony is good to the edificacioun of feith, that it yyue grace to men that heren.
πρὸς pros “for”
For this thing a man schal forsake his fadir and modir, and he schal drawe to his wijf; and thei schulen be tweyne in o fleisch.
πρὸς pros “to”
And, ye lordis, do the same thingis to hem, foryyuynge manaasis; witinge that bothe her Lord and youre is in heuenes, and the taking of persones is not anentis God.
πρὸς pros “toward”
Clothe you with the armere of God, that ye moun stonde ayens aspiynges of the deuel.
πρὸς pros “for”πρὸς pros “against”
For whi stryuyng is not to vs ayens fleisch and blood, but ayens princis and potestatis, ayens gouernours of the world of these derknessis, ayens spiritual thingis of wickidnesse, in heuenli thingis.
πρὸς pros “against”πρὸς pros “against”πρὸς pros “against”πρὸς pros “against”πρὸς pros “against”
whom Y sente to you for this same thing, that ye knowe what thingis ben aboute vs, and that he coumforte youre hertis.
πρὸς pros “to”
Grace with alle men that louen oure Lord Jhesu Crist in vncorrupcioun. Amen, `that is, So be it.
πρός pros “to”
that youre thanking abounde in Crist Jhesu in me, bi my comyng eftsoone to you.
πρὸς pros “to”
And Y gesside it nedeful to sende to you Epafrodite, my brother and euene worchere, and myn euene knyyt, but youre apostle, and the mynystre of my nede.
πρὸς pros “to”
For the werk of Crist he wente to deth, yyuynge his lijf, that he schulde fulfille that that failide of you anentis my seruyce.
πρός pros “of toward”
Be ye nothing bisi, but in al preyer and biseching, with doyng of thankyngis, be youre axyngis knowun at God.
πρὸς pros “to”
The grace of oure Lord Jhesu Crist be with youre spirit. Amen.
πρός pros “to”
whiche han a resoun of wisdom in veyn religioun and mekenesse, and not to spare the bodi, not in ony onour to the fulfillyng of the fleisch.
πρὸς pros “against”
and support ye echon other, and foryyue to you silf, if ony man ayens ony hath a querele; as the Lord foryaf to you, so also ye.
πρός pros “against”
Men, loue ye youre wyues, and nyle ye be bittere to hem.
πρὸς pros “toward”
Walke ye in wisdom to hem that ben with outen forth, ayenbiynge tyme.
πρὸς pros “toward”
Whom Y sente to you to this same thing, that he knowe what thingis ben aboute you, and coumforte youre hertis, with Onesyme,
πρὸς pros “to”
Aristark, prisoner with me, gretith you wel, and Mark, the cosyn of Barnabas, of whom ye han take maundementis; if he come to you, resseyue ye hym;
πρὸς pros “to”
My salutacioun, bi the hoond of Poul. Be ye myndeful of my boondis. The grace of the Lord Jhesu Crist be with you. Amen.
πρός pros “to”
For of you the word of the Lord is pupplischid, not oneli in Macedonye and Acaie, but youre feith that is to God, in ech place is gon forth; so that it is not nede to vs to speke ony thing.
πρὸς pros “toward”
For thei schewen of you, what maner entre we hadden to you, and hou ye ben conuertid to God fro maumettis, to serue to the lyuynge God and veri; and to abide his sone fro heuenes,
πρὸς pros “from”πρὸς pros “to”