Lexikoneintrag · Griechisch
G4314πρόςpros
to/withWortart: Präposition
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
734 Vorkommen in 679 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And Paul said, `I, indeed, am a man, a Jew, of Tarsus of Cilicia, of no mean city a citizen; and I beseech thee, suffer me to speak unto the people.'
πρὸς pros “to”
`Men, brethren, and fathers, hear my defence now unto you;' --
πρὸς pros “to”
as also the chief priest doth testify to me, and all the eldership; from whom also having received letters unto the brethren, to Damascus, I was going on, to bring also those there bound to Jerusalem that they might be punished,
πρὸς pros “to”
`And I answered, Who art thou, Lord? and he said unto me, I am Jesus the Nazarene whom thou dost persecute --
πρός pros “to”
and I said, What shall I do, Lord? and the Lord said unto me, Having risen, go on to Damascus, and there it shall be told thee concerning all things that have been appointed for thee to do.
πρός pros “to”
having come unto me and stood by `me', said to me, Saul, brother, look up; and I the same hour did look up to him;
πρός pros “to”
because thou shalt be his witness unto all men of what thou hast seen and heard;
πρὸς pros “to”
and he said unto me, Go, because to nations far off I will send thee.'
πρός pros “to”
And as he was stretching him with the thongs, Paul said unto the centurion who was standing by, `A man, a Roman, uncondemned -- is it lawful to you to scourge;'
πρὸς pros “to”
then Paul said unto him, `God is about to smite thee, thou whitewashed wall, and thou -- thou dost sit judging me according to the law, and, violating law, dost order me to be smitten!'
πρὸς pros “to”
and Paul having called near one of the centurions, said, `This young man lead unto the chief captain, for he hath something to tell him.'
πρὸς pros “to”
He indeed, then, having taken him, brought him unto the chief captain, and saith, `The prisoner Paul, having called me near, asked `me' this young man to bring unto thee, having something to say to thee.'
πρὸς pros “to”πρὸς pros “to”
The chief captain, then, indeed, let the young man go, having charged `him' to tell no one, `that these things thou didst shew unto me;'
πρός pros “to”
beasts also provide, that, having set Paul on, they may bring him safe unto Felix the governor;'
πρὸς pros “to”
and a plot having been intimated to me against this man -- about to be of the Jews -- at once I sent unto thee, having given command also to the accusers to say the things against him before thee; be strong.'
πρὸς pros “to”πρὸς pros “against”
and neither in the temple did they find me reasoning with any one, or making a dissension of the multitude, nor in the synagogues, nor in the city;
πρός pros “with”
and in this I do exercise myself, to have a conscience void of offence toward God and men always.
πρὸς pros “toward”
whom it behoveth to be present before thee, and to accuse, if they had anything against me,
πρὸς pros “against”
unto whom I answered, that it is not a custom of Romans to make a favour of any man to die, before that he who is accused may have the accusers face to face, and may receive place of defence in regard to the charge laid against `him'.
πρὸς pros “to”
but certain questions concerning their own religion they had against him, and concerning a certain Jesus who was dead, whom Paul affirmed to be alive;
πρὸς pros “against”
but Paul having appealed to be kept to the hearing of Sebastus, I did command him to be kept till I might send him unto Caesar.'
πρὸς pros “to”
And Agrippa said unto Festus, `I was wishing also myself to hear the man;' and he said, `To-morrow thou shalt hear him;'
πρὸς pros “to”
And Agrippa said unto Paul, `It is permitted to thee to speak for thyself;' then Paul having stretched forth the hand, was making a defence:
πρὸς pros “to”
`I, indeed, therefore, thought with myself, that against the name of Jesus of Nazareth it behoved `me' many things to do,
πρὸς pros “to”
and we all having fallen to the earth, I heard a voice speaking unto me, and saying in the Hebrew dialect, Saul, Saul, why me dost thou persecute? hard for thee against pricks to kick!
πρός pros “to”πρὸς pros “against”