Lexikoneintrag · Griechisch
G4314πρόςpros
to/withWortart: Präposition
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
734 Vorkommen in 679 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
it is having been written in the prophets, And they shall be all taught of God; every one therefore who heard from the Father, and learned, cometh to me;
πρὸς pros “to”
The Jews, therefore, were striving with one another, saying, `How is this one able to give us `his' flesh to eat?'
πρὸς pros “with”
and he said, `Because of this I have said to you -- No one is able to come unto me, if it may not have been given him from my Father.'
πρός pros “to”
Simon Peter, therefore, answered him, `Sir, unto whom shall we go? thou hast sayings of life age-during;
πρὸς pros “to”
his brethren, therefore, said unto him, `Remove hence, and go away to Judea, that thy disciples also may behold thy works that thou dost;
πρὸς pros “to”
Jesus, therefore, said to them, `Yet a little time I am with you, and I go away unto Him who sent me;
πρὸς pros “to”
The Jews, therefore, said among themselves, `Whither is this one about to go that we shall not find him? -- to the dispersion of the Greeks is he about to go? and to teach the Greeks;
πρὸς pros “among”
And in the last, the great day of the feast, Jesus stood and cried, saying, `If any one doth thirst, let him come unto me and drink;
πρός pros “to”
the officers came, therefore, unto the chief priests and Pharisees, and they said to them, `Wherefore did ye not bring him?'
πρὸς pros “to”
Nicodemus saith unto them -- he who came by night unto him -- being one of them,
πρὸς pros “to”πρὸς pros “to”
and all the people were coming unto him, and having sat down, he was teaching them;
πρὸς pros “to”
and the scribes and the Pharisees bring unto him a woman having been taken in adultery, and having set her in the midst,
πρὸς pros “to”
and when they continued asking him, having bent himself back, he said unto them, `The sinless of you -- let him first cast the stone at her;'
πρὸς pros “to”
Jesus, therefore, said unto the Jews who believed in him, `If ye may remain in my word, truly my disciples ye are, and ye shall know the truth,
πρὸς pros “to”
They answered him, `Seed of Abraham we are; and to no one have we been servants at any time; how dost thou say -- Ye shall become free?'
πρὸς pros “unto”
The Jews, therefore, said unto him, `Thou art not yet fifty years old, and Abraham hast thou seen?'
πρὸς pros “to”
They bring him to the Pharisees who once `was' blind,
πρὸς pros “to”
if them he did call gods unto whom the word of God came, (and the Writing is not able to be broken,)
πρὸς pros “to”
and many came unto him, and said -- `John, indeed, did no sign, and all things, as many as John said about this one were true;'
πρὸς pros “to”
therefore sent the sisters unto him, saying, `Sir, lo, he whom thou dost love is ailing;'
πρὸς pros “to”
and Jesus having heard, said, `This ailment is not unto death, but for the glory of God, that the Son of God may be glorified through it.'
πρὸς pros “unto”
and I rejoice, for your sake, (that ye may believe,) that I was not there; but we may go to him;'
πρὸς pros “to”
and many of the Jews had come unto Martha and Mary, that they might comfort them concerning their brother;
πρὸς pros “unto”
Martha, therefore, said unto Jesus, `Sir, if thou hadst been here, my brother had not died;
πρὸς pros “to”
she, when she heard, riseth up quickly, and doth come to him;
πρὸς pros “to”