G4311–προπέμπω–propempō

And so thei weren led forth of the chirche, and passiden bi Fenyce and Samarie; and thei telden the conuersacioun of hethene men, and thei maden greet ioie to alle the britheren.

προπεμφθέντες propemphthentes “having been sent forward”

and sorewiden moost in the word that he seide, for thei schulen no more se his face. And thei ledden hym to the schip.

προέπεμπον proepempon “They were accompanying”

And whanne the daies weren fillid, we yeden forth, and alle men with wyues and children ledden forth vs with outen the citee; and we kneliden in the see brenke, and we preieden.

προπεμπόντων propempontōn “while are accompanying”

Whanne Y bygynne to passe in to Spayne, Y hope that in my goyng Y schal se you, and of you Y schal be led thidur, if Y vse you first in parti.

προπεμφθῆναι propemphthēnai “to be equipped”

But perauenture Y schal dwelle at you, or also dwelle the wynter, that and ye lede me whidir euere Y schal go.

προπέμψητε propempsēte “may equip”

Therfor no man dispise hym; but lede ye hym forth in pees, that he come to me; for Y abide hym with britheren.

προπέμψατε propempsate “do equip”

and passe bi you in to Macedonye, and eft fro Macedonye come to you, and of you be led in to Judee.

προπεμφθῆναι propemphthēnai “to be set forward”

Bisili byfor sende Zenam, a wise man of lawe, and Apollo, that no thing faile to hem.

πρόπεμψον, propempson “do equip,”

which yeldiden witnessing to thi charite, in the siyt of the chirche; which thou leddist forth, and doist wel worthili to God.

προπέμψας propempsas “having set forward”