Lexikoneintrag · Griechisch
G4291προΐστημιproistēmi
to set beforeWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
8 Vorkommen in 8 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
or he who is exhorting -- `In the exhortation!' he who is sharing -- `In simplicity!' he who is leading -- `In diligence?' he who is doing kindness -- `In cheerfulness.'
προϊστάμενος proistamenos “leading”
And we ask you, brethren, to know those labouring among you, and leading you in the Lord, and admonishing you,
προϊσταμένους proistamenous “taking the lead”
his own house leading well, having children in subjection with all gravity,
προϊστάμενον, proistamenon “managing,”
(and if any one his own house `how' to lead hath not known, how an assembly of God shall he take care of?)
προστῆναι prostēnai “to manage”
Ministrants -- let them be of one wife husbands; the children leading well, and their own houses,
προϊστάμενοι proistamenoi “managing”
The well-leading elders of double honour let them be counted worthy, especially those labouring in word and teaching,
προεστῶτες proestōtes “already ruling”
Stedfast `is' the word; and concerning these things I counsel thee to affirm fully, that they may be thoughtful, to be leading in good works -- who have believed God; these are the good and profitable things to men,
προΐστασθαι proistasthai “to be devoted”
and let them learn -- ours also -- to be leading in good works to the necessary uses, that they may not be unfruitful.
προΐστασθαι proistasthai “to devote themselves”