G4286–πρόθεσις–prothesis

Wie er in das Haus Gottes hineinging und die Schaubrote^G4286 aß, welche weder er noch seine Gefährten essen durften, sondern allein die Priester?

προθέσεως protheseōs “presentation”

wie er zur Zeit des Hohenpriesters Abjatar in das Haus Gottes hineinging und die Schaubrote^G4286 aß, die niemand essen darf als nur die Priester, und auch denen davon gab, die bei ihm waren?

προθέσεως protheseōs “presentation”

Wie er in das Haus Gottes hineinging und die Schaubrote nahm und aß und auch seinen Gefährten davon gab, welche doch niemand essen darf als nur die Priester?

προθέσεως protheseōs “presentation”

Und als er ankam und die Gnade Gottes sah, freute er sich und ermahnte alle, mit festem^G4286 Herzen bei dem Herrn zu bleiben;

προθέσει prothesei “with resolute purpose”

Da nun ein schwacher Südwind wehte, meinten sie, sie hätten ihre Absicht erreicht, lichteten die Anker und segelten nahe bei der Küste von Kreta hin.

προθέσεως protheseōs “purpose”

Wir wissen aber, daß denen, die Gott lieben, alle Dinge zum Besten dienen, denen, die nach dem Vorsatz^G4286 berufen sind.

πρόθεσιν prothesin “[His] purpose”

als [ergänzt: die Kinder] noch nicht geboren waren und weder Gutes noch Böses getan hatten — damit der gemäß der Auserwählung gefaßte Vorsatz^G4286 Gottes bestehen bleibe, nicht aufgrund von Werken, sondern aufgrund des Berufenden —,

πρόθεσις prothesis “purpose”

— in ihm, in welchem wir auch ein Erbteil erlangt haben, die wir vorherbestimmt sind nach dem Vorsatz^G4286 dessen, der alles wirkt nach dem Ratschluß seines Willens,

πρόθεσιν prothesin “[the] purpose”

nach dem Vorsatz^G4286 der Ewigkeiten, den er gefaßt hat in Christus Jesus, unserem Herrn,

πρόθεσιν prothesin “[the] purpose”

Er hat uns ja errettet und berufen mit einem heiligen Ruf, nicht aufgrund unserer Werke, sondern aufgrund seines eigenen Vorsatzes^G4286 und der Gnade, die uns in Christus Jesus vor ewigen Zeiten gegeben wurde,

πρόθεσιν prothesin “purpose”

Du aber bist mir nachgefolgt in der Lehre, in der Lebensführung, im Vorsatz^G4286, im Glauben, in der Langmut, in der Liebe, im standhaften Ausharren,

προθέσει, prothesei “purpose,”

πρόθεσις prothesis “presentation”