Lexikoneintrag · Griechisch
G4281προέρχομαιproerchomai
to go beforeWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
9 Vorkommen in 9 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And having gone forward a little, he fell on his face, praying, and saying, `My Father, if it be possible, let this cup pass from me; nevertheless, not as I will, but as Thou.'
προελθὼν proelthōn “having gone forward”
And the multitudes saw them going away, and many recognised him, and by land from all the cities they ran thither, and went before them, and came together to him,
προῆλθον proēlthon “went before”
And having gone forward a little, he fell upon the earth, and was praying, that, if it be possible the hour may pass from him,
προελθὼν proelthōn “having gone forward”
and he shall go before Him, in the spirit and power of Elijah, to turn hearts of fathers unto children, and disobedient ones to the wisdom of righteous ones, to make ready for the Lord, a people prepared.'
προελεύσεται proeleusetai “will go forth”
And while he is speaking, lo, a multitude, and he who is called Judas, one of the twelve, was coming before them, and he came nigh to Jesus to kiss him,
προήρχετο proērcheto “was going before”
and having passed through a first ward, and a second, they came unto the iron gate that is leading to the city, which of its own accord did open to them, and having gone forth, they went on through one street, and immediately the messenger departed from him.
προῆλθον proēlthon “they went on through”
these, having gone before, did remain for us in Troas,
προελθόντες proelthontes “having gone ahead”
And we having gone before unto the ship, did sail to Assos, thence intending to take in Paul, for so he had arranged, intending himself to go on foot;
προελθόντες proelthontes “having gone ahead”
Necessary, therefore, I thought `it' to exhort the brethren, that they may go before to you, and may make up before your formerly announced blessing, that this be ready, as a blessing, and not as covetousness.
προέλθωσιν proelthōsin “they may go before”