Lexikoneintrag · Griechisch
G4232πραιτώριονpraitōrion
praetoriumWortart: Substantiv (neutrum)
Anzeigen inWycliffe Bible 1380s
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
8 Vorkommen in 7 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.
Thanne knyytis of the iustice token Jhesu in the moot halle, and gadriden to hym al the cumpeny `of knyytis.
πραιτώριον praitōrion “Praetorium”
And knyytis ledden hym with ynneforth, in to the porche of the mote halle. And thei clepiden togidir al the cumpany of knyytis,
πραιτώριον, praitōrion “[the] Praetorium,”
Thanne thei ledden Jhesu to Cayfas, in to the moot halle; and it was eerli, and thei entriden not in to the moot halle, that thei schulden not be defoulid, but that thei schulden ete pask.
πραιτώριον· praitōrion “Praetorium;”πραιτώριον, praitōrion “Praetorium”
Therfor eftsoone Pilat entride in to the moot halle, and clepide Jhesu, and seide to hym, Art thou kyng of Jewis?
πραιτώριον praitōrion “Praetorium”
And he wente in to the moot halle eftsoone, and seide to Jhesu, Of whennus art thou? But Jhesus yaf noon answere to him.
πραιτώριον praitōrion “Praetorium”
Y schal here thee, he seide, whanne thin accuseris comen. And he comaundide hym to be kept in the moot halle of Eroude.
πραιτωρίῳ praitōriō “Praetorium”
so that my boondis weren maad knowun in Crist, in ech moot halle, and in alle other placis;
πραιτωρίῳ praitōriō “palace guard”