Lexikoneintrag · Griechisch
G4215ποταμόςpotamos
riverWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inWycliffe Bible 1380s
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
17 Vorkommen in 17 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.
and thei weren waischun of hym in Jordan, `and knowlechiden her synnes.
ποταμῷ potamō “River”
And reyn felde doun, and flodis camen, and wyndis blewen, and russchiden `in to that hous; and it felde not doun, for it was foundun on a stoon.
ποταμοὶ potamoi “torrents”
And reyn cam doun, and floodis camen, and wyndis blewen, and thei hurliden ayen that hous; and it felde doun, and the fallyng doun therof was greet.
ποταμοὶ potamoi “torrents”
And al the cuntre of Judee wente out to hym, and alle men of Jerusalem; and thei weren baptisid of hym in the flom Jordan, `and knoulechiden her synnes.
ποταμῷ potamō “river”
He is lijk to a man that bildith an hous, that diggide deepe, and sette the foundement on a stoon. And whanne greet flood was maad, the flood was hurtlid to that hous, and it miyte not moue it, for it was foundid on a sad stoon.
ποταμὸς potamos “stream”
But he that herith, and doith not, is lijk to a man bildynge his hous on erthe with outen foundement; in to which the flood was hurlid, and anoon it felle doun; and the fallyng doun of that hous was maad greet.
ποταμός, potamos “stream,”
He that bileueth in me, as the scripture seith, Floodis of quyk watir schulen flowe fro his wombe.
ποταμοὶ potamoi “Rivers”
And in the dai of sabotis we wenten forth with out the yate bisidis the flood, where preier semyde to be; and we saten, and spaken to wymmen that camen togidere.
ποταμὸν potamon “a river”
in weies ofte, in perelis of floodis, in perelis of theues, in perelis of kyn, in perelis of hethene men, in perelis in citee, in perelis in desert, in perelis in the see, in perelis among false britheren, in trauel and nedynesse,
ποταμῶν, potamōn “of rivers,”
And the thridde aungel trumpide; and a greet sterre brennynge as a litil brond, felle fro heuene; and it felle in to the thridde part of floodis, and in to the wellis of watris.
ποταμῶν potamōn “rivers”
and seide to the sixte aungel that hadde a trumpe, Vnbynde thou foure aungels, that ben boundun in the greet flood Eufrates.
ποταμῷ potamō “river”
And the serpent sente out of his mouth aftir the womman watir as a flood, that he schulde make hir to be drawun of the flood.
ποταμόν, potamon “a river,”
And the erthe helpide the womman, and the erthe openyde his mouth, and soop up the flood, that the dragoun sente of his mouth.
ποταμὸν potamon “river”
And the thridde aungel schedde out his viol on the floodis, and on the wellis of watris, and seide,
ποταμοὺς potamous “rivers”
And the sixte aungel schedde out his viol in `that ilke greet flood Eufratis, and driede the watir of it, that weie were maad redi to kingis fro the sunne rysyng.
ποταμὸν potamon “river”
And he schewide to me a flood of quic watir, schinynge as cristal, comynge forth of the seete of God, and of the lomb,
ποταμὸν potamon “a river”
in the myddil of the street of it. And on ech side of the flood, the tree of lijf, bryngynge forth twelue fruytis, yeldinge his fruit bi ech monethe; and the leeues of the tree ben to heelthe of folkis.
ποταμοῦ, potamou “river,”