G4183–πολύς–polus

Treuli, treuli, Y seie to you, but a corn of whete falle in to the erthe, and be deed, it dwellith aloone;

πολὺν polun “much”

Netheles `of the pryncis manye bileueden in hym, but for the Farisees thei knowlechiden not, that thei schulden not be put out of the synagoge;

πολλοὶ polloi “many”

In the hous of my fadir ben many dwellyngis; if ony thing lesse, Y hadde seid to you, for Y go to make redi to you a place.

πολλαί pollai “many”

Now Y schal not speke many thingis with you; for the prince of this world cometh, and hath not in me ony thing.

πολλὰ polla “much”

Y am a vyne, ye the braunchis. Who that dwellith in me, and Y in hym, this berith myche fruyt, for with outen me ye moun no thing do.

πολύν· polun “much;”

In this thing my fadir is clarified, that ye brynge forth ful myche fruyt, and that ye be maad my disciplis.

πολὺν polun “much”

Yit Y haue many thingis for to seie to you, but ye moun not bere hem now.

πολλὰ polla “many things”

Therfor manye of the Jewis redden this title, for the place where Jhesus was crucified, was niy the citee, and it was writun in Ebreu, Greek, and Latyn.

πολλοὶ polloi “many”

And Jhesus dide many othere signes in the siyt of hise disciplis, whiche ben not writun in this book.

Πολλὰ Polla “Many”

And ther ben also manye othere thingis that Jhesus dide, whiche if thei ben writun bi ech bi hym silf, Y deme that the world hym silf schal not take tho bookis, that ben to be writun.

πολλὰ polla “many”

to whiche he schewide hym silf `alyue aftir his passioun, by many argumentis, apperinge to hem fourti daies, and spekinge of the rewme of God.

πολλοῖς pollois “many”

for Joon baptiside in watir, but ye schulen be baptisid in the Hooli Goost, aftir these fewe daies.

πολλὰς pollas “many”

And drede was maad to ech man. And many wondris and signes weren don bi the apostlis in Jerusalem, and greet drede was in alle.

πολλά polla “many”

But manye of hem that hadden herd the word, bileueden; and the noumbre of men was maad fyue thousyndis.

πολλοὶ polloi “Many”

And bi the hoondis of the apostlis signes and many wondris weren maad in the puple. And alle weren of oon acord in the porche of Salomon.

πολλὰ polla “many”

And the word of the Lord wexide, and the noumbre of the disciplis in Jerusalem was myche multiplied; also myche cumpany of preestis obeiede to the feith.

πολύς polus “a great”

For manye of hem that hadden vnclene spirits, crieden with a greet vois, and wenten out.

πολλοὶ polloi “many”πολλοὶ polloi “many”

And manye sijk in the palsi, and crokid, weren heelid.

πολλὴ pollē “much”

And thei witnessiden, and spaken the word of the Lord, and yeden ayen to Jerusalem, and prechiden to many cuntrees of Samaritans.

πολλάς pollas “to many”

And Ananye answerde, Lord, Y haue herd of many of this man, how greete yuelis he dide to thi seyntis in Jerusalem;

πολλῶν pollōn “many”

And it was maad knowun bi al Joppe; and many bileueden in the Lord.

πολλοὶ polloi “many”

a religious man, and dredinge the Lord, with al his meyne; doynge many almessis to the puple, and preynge the Lord euere more.

πολλὰς pollas “many”

And he spak with hym, and wente in, and foonde many that weren come togidere.

πολλούς, pollous “many,”

And the hond of the Lord was with hem, and myche noumbre of men bileuynge was conuertid to the Lord.

πολύς polus “[a] great”

hem that wenten vp togidere with hym fro Galilee in to Jerusalem, which ben til now his witnessis to the puple.

πλείους pleious “many”