G4151G–πνεῦμα–pneuma

If we lyuen bi spirit, walke we bi spirit; be we not made coueytouse of veyn glorie, stirynge ech othere to wraththe, or hauynge enuye ech to othere.

πνεύματι, pneumati “by [the] Spirit,”πνεύματι pneumati “by [the] Spirit”

Britheren, if a man be occupied in ony gilt, ye that ben spiritual, enforme ye such oon in spirit of softnesse, biholdinge thi silf, lest that thou be temptid.

πνεύματι pneumati “a spirit”

for tho thingis that a man sowith, tho thingis he schal repe. For he that sowith in his fleisch, of the fleisch he schal repe corrupcioun; but he that sowith in the spirit, of the spirit he schal repe euerelastynge lijf.

πνεῦμα pneuma “Spirit”πνεύματος pneumatos “Spirit”

The grace of oure Lord Jhesu Crist be with youre spirit, britheren. Amen.

πνεύματος pneumatos “spirit”

In whom also ye weren clepid, whanne ye herden the word of treuthe, the gospel of youre heelthe, in whom ye bileuynge ben merkid with the Hooli Goost of biheest, which is the ernes of oure eritage,

πνεύματι pneumati “Spirit”

that God of oure Lord Jhesu Crist, the fadir of glorie, yyue to you the spirit of wisdom and of reuelacioun, in to the knowyng of hym;

πνεῦμα pneuma “[a] spirit”

in which ye wandriden sum tyme aftir the cours of this world, aftir the prince of the power of this eir, of the spirit that worchith now in to the sones of vnbileue;

πνεύματος pneumatos “spirit”

for bi hym we bothe han niy comyng in o spirit to the fadir.

πνεύματι pneumati “Spirit”

In whom also `be ye bildid togidere in to the habitacle of God, in the Hooli Goost.

πνεύματι. pneumati “[the] Spirit.”

Which was not knowun to othere generaciouns to the sones of men, as it is now schewid to his hooli apostlis and prophetis in the spirit,

πνεύματι, pneumati “[the] Spirit,”

that he yyue to you, aftir the richessis of his glorie, vertu to be strengthid bi his spirit in the ynnere man,

πνεύματος pneumatos “Spirit”

bisi to kepe vnyte of spirit in the boond of pees.

πνεύματος pneumatos “Spirit”

O bodi and o spirit, as ye ben clepid in oon hope of youre cleping;

πνεῦμα pneuma “Spirit”

and be ye renewlid in the spirit of youre soule;

πνεύματι pneumati “spirit”

And nyle ye make the Hooli Goost of God sori, in which ye ben markid in the dai of redempcioun.

πνεῦμα pneuma “Spirit”

And nyle ye be drunkun of wyn, in which is letcherie, but be ye fillid with the Hooli Goost; and speke ye to you silf in salmes,

πνεύματι pneumati “[the] Spirit”

And take ye the helm of helthe, and the swerd of the Goost, that is, the word of God.

πνεύματος pneumatos “Spirit”

Bi al preier and bisechyng preie ye al tyme in spirit, and in hym wakinge in al bisynesse, and bisechyng for alle hooli men, and for me;

πνεύματι pneumati “[the] Spirit”

And Y woot, that this thing schal come to me in to heelthe bi youre preyer, and the vndurmynystring of the spirit of `Jhesu Crist, bi myn abidyng and hope.

πνεύματος pneumatos “Spirit”

Oneli lyue ye worthili to the gospel of Crist, that whether whanne Y come and se you, ethir absent Y here of you, that ye stonden in o spirit of o wille, trauelinge togidere to the feith of the gospel.

πνεύματι, pneumati “spirit,”

Therfor if ony coumfort is in Crist, if ony solace of charite, if ony felouschipe of spirit, if ony inwardnesse of merci doyng,

πνεύματος, pneumatos “of [the] Spirit,”

For we ben circumcisioun, which bi spirit seruen to God, and glorien in Crist Jhesu, and han not trist in the fleisch,

πνεύματι pneumati “in [the] Spirit”

The grace of oure Lord Jhesu Crist be with youre spirit. Amen.

πνεύματος pneumatos “spirit”

which also schewide to vs youre louyng in spirit.

πνεύματι. pneumati “[the] Spirit.”

For thouy Y be absent in bodi, bi spirit Y am with you, ioiynge and seynge youre ordre and the sadnesse of youre bileue that is in Crist.

πνεύματι pneumati “in spirit”