Lexikoneintrag · Griechisch
G4100πιστεύωpisteuō
to trust (in)Wortart: Verb
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- glauben90 · 42 %
- glauben24 · 11 %
- glaubt22 · 10 %
- gläubig19 · 9 %
- geglaubt18 · 8 %
- glaube6 · 3 %
- Gläubigen6 · 3 %
Weitere (14) 27 · 13 %
- glaubten6 · 3 %
- glaubst4 · 2 %
- betraut3 · 1 %
- glaubte3 · 1 %
- gläubig wurdet2 · 1 %
- anvertrauen1 · < 1 %
- anvertrauen1 · < 1 %
- durch … Glauben1 · < 1 %
- hättet1 · < 1 %
- Haus1 · < 1 %
- nachdem1 · < 1 %
- schlagen1 · < 1 %
- tauglich1 · < 1 %
- vertraue1 · < 1 %
245 Vorkommen in 218 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Und Jesus sprach zu dem Hauptmann: Geh hin, und dir geschehe, wie du geglaubtG4100 hast! Und sein Knecht wurde in derselben Stunde gesund.
ἐπίστευσας episteusas “you have believed”
Als er nun ins Haus kam, traten die Blinden zu ihm. Und Jesus fragte sie: GlaubtG4100 ihr, daß ich dies tun kann? Sie sprachen zu ihm: Ja, Herr!
πιστεύετε pisteuete “Believe you”
Wer aber einem von diesen Kleinen, die an mich glauben, Anstoß [ergänzt: zur Sünde] gibt, für den wäre es besser, daß ein großer Mühlstein an seinen Hals gehängt und er in die Tiefe des Meeres versenkt würde.
πιστευόντων pisteuontōn “are believing”
Und alles, was ihr glaubend erbittet im Gebet, das werdet ihr empfangen!
πιστεύοντες, pisteuontes “believing,”
Woher war die Taufe des Johannes? Vom Himmel oder von Menschen? Da überlegten sie bei sich selbst und sprachen: Wenn wir sagen: Vom Himmel, so wird er uns fragen: Warum habt ihr ihm dann nicht geglaubtG4100?
ἐπιστεύσατε episteusate “did you believe”
Denn Johannes ist zu euch gekommen mit dem Weg der Gerechtigkeit, und ihr habt ihm nicht geglaubtG4100. Die Zöllner und die Huren aber glaubtenG4100 ihm; und obwohl ihr es gesehen habt, reute es euch nicht nachträglich, so daß ihr ihm geglaubt hättetG4100.
ἐπιστεύσατε episteusate “you did believe”ἐπίστευσαν episteusan “believed”πιστεῦσαι pisteusai “to believe”
Wenn dann jemand zu euch sagen wird: Siehe, hier ist der Christus, oder dort, so glaubtG4100 es nicht!
πιστεύσητε. pisteusēte “shall believe [it].”
Wenn sie nun zu euch sagen werden: »Siehe, er ist in der Wüste!«, so geht nicht hinaus; »Siehe, er ist in den Kammern!«, so glaubtG4100 es nicht!
πιστεύσητε. pisteusēte “shall believe [it].”
Andere hat er gerettet, sich selbst kann er nicht retten! Ist er der König Israels, so steige er nun vom Kreuz herab, und wir wollen ihm glaubenG4100!
πιστεύσομεν pisteusomen “we will believe”
und sprach: Die Zeit ist erfüllt, und das Reich Gottes ist nahe. Tut Buße und glaubtG4100 an das Evangelium!
πιστεύετε pisteuete “do believe”
Sobald aber Jesus das Wort hörte, das sie redeten, sprach er zum Obersten der Synagoge: Fürchte dich nicht, glaube nur!
πίστευε. pisteue “do believe.”
Jesus aber sprach zu ihm: Wenn du glaubenG4100 kannst — alles ist möglich dem, der glaubtG4100!
πιστεῦσαι, pisteusai “to believe”πιστεύοντι. pisteuonti “believing.”
Und sogleich rief der Vater des Knaben mit Tränen und sprach: Ich glaubeG4100, Herr; hilf mir, [ergänzt: loszukommen] von meinem Unglauben!
πιστεύω pisteuō “I believe”
Wer aber einem der Kleinen, die an mich glauben, Anstoß [ergänzt: zur Sünde] gibt, für den wäre es besser, daß ein Mühlstein um seinen Hals gelegt und er ins Meer geworfen würde.
πιστευόντων pisteuontōn “are believing”
Denn wahrlich, ich sage euch: Wenn jemand zu diesem Berg spricht: Hebe dich und wirf dich ins Meer! und in seinem Herzen nicht zweifelt, sondern glaubt, daß das, was er sagt, geschieht, so wird ihm zuteil werden, was immer er sagt.
πιστεύῃ pisteuē “may believe”
Darum sage ich euch: Alles, was ihr auch immer im Gebet erbittet, glaubtG4100, daß ihr es empfangt, so wird es euch zuteil werden!
πιστεύετε pisteuete “do believe”
Und sie überlegten bei sich selbst und sprachen: Wenn wir sagen: Vom Himmel, so wird er fragen: Warum habt ihr ihm dann nicht geglaubtG4100?
ἐπιστεύσατε episteusate “did you believe”
Und wenn dann jemand zu euch sagen wird: Siehe, hier ist der Christus! oder: Siehe, dort!, so glaubt es nicht.
πιστεύετε. pisteuete “you do believe [it].”
Der Christus, der König von Israel, steige nun vom Kreuz herab, damit wir sehen und glaubenG4100! Auch die, welche mit ihm gekreuzigt wurden, schmähten ihn.
πιστεύσωμεν pisteusōmen “may believe”
Und diese gingen hin und verkündeten es den übrigen; aber auch ihnen glaubtenG4100 sie nicht.
ἐπίστευσαν. episteusan “did they believe.”
Danach offenbarte er sich den Elfen selbst, als sie zu Tisch saßen, und tadelte ihren Unglauben und die Härte ihres Herzens, daß sie denen, die ihn auferstanden gesehen hatten, nicht geglaubtG4100 hatten.
ἐπίστευσαν. episteusan “believed.”
Wer glaubtG4100 und getauft wird, der wird gerettet werden; wer aber nicht glaubt, der wird verdammt werden.
πιστεύσας pisteusas “having believed”
Diese Zeichen aber werden die begleiten, die gläubig geworden sind: In meinem Namen werden sie Dämonen austreiben, sie werden in neuen Sprachen reden,
πιστεύσασιν pisteusasin “having believed”
Und siehe, du wirst stumm sein und nicht reden können bis zu dem Tag, an dem dies geschehen wird, weil du meinen Worten nicht geglaubtG4100 hast, die erfüllt werden sollen zu ihrer Zeit!
ἐπίστευσας episteusas “you did believe”
Und glückselig ist, die geglaubtG4100 hat; denn es wird erfüllt werden, was ihr vom Herrn gesagt worden ist!
πιστεύσασα pisteusasa “having believed”