Lexikoneintrag · Griechisch
G4098πίπτωpiptō
to collapseWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
90 Vorkommen in 85 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And the fifth messenger did sound, and I saw a star out of the heaven having fallen to the earth, and there was given to it the key of the pit of the abyss,
πεπτωκότα peptōkota “having fallen”
and in that hour came a great earthquake, and the tenth of the city did fall, and killed in the earthquake were names of men -- seven thousands, and the rest became affrighted, and they gave glory to the God of the heaven.
ἔπεσεν, epesen “fell,”
and the twenty and four elders, who before God are sitting upon their thrones, did fall upon their faces, and did bow before God,
ἔπεσαν epesan “fell”
And another messenger did follow, saying, `Fall, fall, did Babylon, the great city, because of the wine of the wrath of her whoredom she hath given to all nations to drink.'
ἔπεσεν epesen “Fallen”ἔπεσεν epesen “Fallen is”
And it came -- the great city -- into three parts, and the cities of the nations did fall, and Babylon the great was remembered before God, to give to her the cup of the wine of the wrath of His anger,
ἔπεσαν. epesan “fell.”
and there are seven kings, the five did fall, and the one is, the other did not yet come, and when he may come, it behoveth him to remain a little time;
ἔπεσαν, epesan “are fallen,”
and he did cry in might -- a great voice, saying, `Fall, fall did Babylon the great, and she became a habitation of demons, and a hold of every unclean spirit, and a hold of every unclean and hateful bird,
ἔπεσεν epesen “Fallen”ἔπεσεν epesen “Fallen is”
And fall down did the elders -- the twenty and four -- and the four living creatures, and they did bow before God who is sitting upon the throne, saying, `Amen, Alleluia.'
ἔπεσαν epesan “fell down”
and I fell before his feet, to bow before him, and he saith to me, `See -- not! fellow servant of thee am I, and of thy brethren, those having the testimony of Jesus; bow before God, for the testimony of Jesus is the spirit of the prophecy.'
ἔπεσα epesa “I fell”
And I, John, am he who is seeing these things and hearing, and when I heard and beheld, I fell down to bow before the feet of the messenger who is shewing me these things;
ἔπεσα epesa “I fell down”