G3994–πενθερά–penthera

¶ Et Jésus, étant venu dans la maison de Pierre, vit la belle-mère de Pierre couchée là et ayant la fièvre:

πενθερὰν pentheran “mother-in-law”

car je suis venu jeter la division entre un homme et son père, entre la fille et sa mère, entre la belle-fille et sa belle-mère;

πενθερᾶς pentheras “mother-in-law”

Or la belle-mère de Simon était là couchée, ayant la fièvre; et aussitôt ils lui parlent d'elle.

πενθερὰ penthera “the mother-in-law”

Et s'étant levé, il sortit de la synagogue et entra dans la maison de Simon. Et la belle-mère de Simon était prise d'une grosse fièvre, et on le pria pour elle.

πενθερὰ penthera “mother-in-law”

le père contre le fils, et le fils contre le père; la mère contre la fille, et la fille contre la mère; la belle-mère contre sa belle-fille, et la belle-fille contre sa belle-mère.

πενθερὰ penthera “mother-in-law”πενθεράν pentheran “mother-in-law”