Lexikoneintrag · Griechisch
G3982πείθωpeithō
to persuadeWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
55 Vorkommen in 55 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and to those contentious, and disobedient, indeed, to the truth, and obeying the unrighteousness -- indignation and wrath,
πειθομένοις peithomenois “being persuaded about”
and hast confidence that thou thyself art a leader of blind ones, a light of those in darkness,
πέποιθάς pepoithas “you are confident”
for I am persuaded that neither death, nor life, nor messengers, nor principalities, nor powers, nor things present,
πέπεισμαι pepeismai “I have been persuaded”
I have known, and am persuaded, in the Lord Jesus, that nothing `is' unclean of itself, except to him who is reckoning anything to be unclean -- to that one `it is' unclean;
πέπεισμαι pepeismai “I have been persuaded”
And I am persuaded, my brethren -- I myself also -- concerning you, that ye yourselves also are full of goodness, having been filled with all knowledge, able also one another to admonish;
πέπεισμαι pepeismai “I have been persuaded”
but we ourselves in ourselves the sentence of the death have had, that we may not be trusting on ourselves, but on God, who is raising the dead,
πεποιθότες pepoithotes “having trusted”
and I wrote to you this same thing, that having come, I may not have sorrow from them of whom it behoved me to have joy, having confidence in you all, that my joy is of you all,
πεποιθὼς pepoithōs “having trusted”
having known, therefore, the fear of the Lord, we persuade men, and to God we are manifested, and I hope also in your consciences to have been manifested;
πείθομεν, peithomen “we persuade”
The things in presence do ye see? if any one hath trusted in himself to be Christ's, this let him reckon again from himself, that according as he is Christ's, so also we `are' Christ's;
πέποιθεν pepoithen “is persuaded”
for now men do I persuade, or God? or do I seek to please men? for if yet men I did please -- Christ's servant I should not be.
πείθω peithō “do I seek approval”
O thoughtless Galatians, who did bewitch you, not to obey the truth -- before whose eyes Jesus Christ was described before among you crucified?
πείθεσθαι, peithesthai “to obey”
Ye were running well; who did hinder you -- not to obey the truth?
πείθεσθαι; peithesthai “to obey?”
I have confidence in regard to you in the Lord, that ye will be none otherwise minded; and he who is troubling you shall bear the judgment, whoever he may be.
πέποιθα pepoitha “have been confident”
having been confident of this very thing, that He who did begin in you a good work, will perform `it' till a day of Jesus Christ,
πεποιθὼς pepoithōs “having been persuaded of”
and the greater part of the brethren in the Lord, having confidence by my bonds, are more abundantly bold -- fearlessly to speak the word.
πεποιθότας pepoithotas “already trusting”
and of this being persuaded, I have known that I shall remain and continue with you all, to your advancement and joy of the faith,
πεποιθὼς pepoithōs “having been persuaded of”
and I trust in the Lord that I myself also shall quickly come.
πέποιθα pepoitha “I have been persuaded”
for we are the circumcision, who by the Spirit are serving God, and glorying in Christ Jesus, and in flesh having no trust,
πεποιθότες, pepoithotes “having put confidence,”
though I also have `cause of' trust in flesh. If any other one doth think to have trust in flesh, I more;
πεποιθέναι pepoithenai “to have confidence”
and we have confidence in the Lord touching you, that the things that we command you ye both do and will do;
πεποίθαμεν pepoithamen “We have been persuaded”
taking remembrance of the unfeigned faith that is in thee, that dwelt first in thy grandmother Lois, and thy mother Eunice, and I am persuaded that also in thee.
πέπεισμαι pepeismai “I have been persuaded”
for which cause also these things I suffer, but I am not ashamed, for I have known in whom I have believed, and have been persuaded that he is able that which I have committed to him to guard -- to that day.
πέπεισμαι pepeismai “I have been persuaded”
having been confident in thy obedience I did write to thee, having known that also above what I may say thou wilt do;
Πεποιθὼς Pepoithōs “Having been persuaded of”
and again, `Behold I and the children that God did give to me.'
πεποιθὼς pepoithōs “already trusting”
and we are persuaded, concerning you, beloved, the things that are better, and accompanying salvation, though even thus we speak,
Πεπείσμεθα Pepeismetha “We have been persuaded”