Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G3958πάσχωpaschō

to sufferWortart: Verb

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 4
  2. 3
  3. 6
  4. Johannes: 0
  5. 5
  6. Römer: 0
  7. 1
  8. 1
  9. 1
  10. Epheser: 0
  11. 1
  12. Kolosser: 0
  13. 1
  14. 1
  15. 1. Timotheus: 0
  16. 1
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. 4
  20. Jakobus: 0
  21. 12
  22. 2. Petrus: 0
  23. 1. Johannes: 0
  24. 2. Johannes: 0
  25. 3. Johannes: 0
  26. Judas: 0
  27. 1

Wiedergaben

Für Bible in Basic English gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

42 Vorkommen in 41 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Bible in Basic English.

  1. Matthäus 16,21

    From that time Jesus went on to make clear to his disciples how he would have to go up to Jerusalem, and undergo much at the hands of those in authority and the chief priests and scribes, and be put to death, and the third day come again from the dead.

    παθεῖν pathein “to suffer”

  2. Matthäus 17,12

    But I say to you that Elijah has come, and they had no knowledge of him, but did to him whatever they were pleased to do; the same will the Son of man undergo at their hands.

    πάσχειν paschein “to suffer”

  3. Matthäus 17,15

    Lord have mercy on my son: for he is off his head, and is in great pain; and frequently he goes falling into the fire, and frequently into the water.

    πάσχει· paschei “suffers;”

  4. Matthäus 27,19

    And while he was on the judge's seat, his wife sent to him, saying, Have nothing to do with that upright man, for I have had much trouble this day in a dream because of him.

    ἔπαθον epathon “I suffered”

  5. Markus 5,26

    And had undergone much at the hands of a number of medical men, and had given all she had, and was no better, but even worse,

    παθοῦσα pathousa “having suffered”

  6. Markus 8,31

    And teaching them, he said that the Son of man would have to undergo much, and be hated by those in authority, and the chief priests, and the scribes, and be put to death, and after three days come back from the dead.

    παθεῖν pathein “to suffer”

  7. Markus 9,12

    And he said to them, Truly, Elijah does come first, and puts all things in order; and how is it said in the Writings that the Son of man will go through much sorrow and be made as nothing?

    πάθῃ pathē “He may suffer”

  8. Lukas 9,22

    Saying, The Son of man will undergo much and be put on one side by the rulers and the chief priests and the teachers of the law, and be put to death, and on the third day he will come back to life.

    παθεῖν pathein “to suffer”

  9. Lukas 13,2

    And he, in answer, said to them, Are you of the opinion that these Galilaeans were worse than all other Galilaeans, because these things were done to them?

    πεπόνθασιν; peponthasin “they have suffered?”

  10. Lukas 17,25

    But first, he will have to undergo much and be put on one side by this generation.

    παθεῖν pathein “to suffer”

  11. Lukas 22,15

    And he said, I have had a great desire to keep this Passover with you before I come to my death;

    παθεῖν· pathein “to suffe;”

  12. Lukas 24,26

    Was it not necessary for the Christ to go through these things, and to come into his glory?

    παθεῖν pathein “to suffer”

  13. Lukas 24,46

    And he said to them, So it is in the Writings that the Christ would undergo death, and come back to life again on the third day;

    παθεῖν pathein “Was to suffer”

  14. Apostelgeschichte 1,3

    And to whom he gave clear and certain signs that he was living, after his death; for he was seen by them for forty days, and gave them teaching about the kingdom of God:

    παθεῖν pathein “suffering”

  15. Apostelgeschichte 3,18

    But the things which God had made clear before, by the mouth of all the prophets, that the Christ would have to undergo, he has put into effect in this way.

    παθεῖν pathein “[the] suffering”

  16. Apostelgeschichte 9,16

    For I will make clear to him what troubles he will have to undergo for me.

    παθεῖν. pathein “to suffer.”

  17. Apostelgeschichte 17,3

    Saying to them clearly and openly that Christ had to be put to death and come back to life again; and that this Jesus, whom, he said, I am preaching to you, is the Christ.

    παθεῖν pathein “to have suffered”

  18. Apostelgeschichte 28,5

    But shaking off the beast into the fire, he got no damage.

    ἔπαθεν epathen “he suffered”

  19. 1. Korinther 12,26

    And if there is pain in one part of the body, all the parts will be feeling it; or if one part is honoured, all the parts will be glad.

    πάσχει paschei “suffers”

  20. 2. Korinther 1,6

    But if we are troubled, it is for your comfort and salvation; or if we are comforted, it is for your comfort, which takes effect through your quiet undergoing of the same troubles which we undergo:

    πάσχομεν, paschomen “suffer,”

  21. Galater 3,4

    Did you undergo such a number of things to no purpose? if it is in fact to no purpose.

    ἐπάθετε epathete “did you suffer”

  22. Philipper 1,29

    Because to you it has been given in the cause of Christ not only to have faith in him, but to undergo pain on his account:

    πάσχειν paschein “to suffer”

  23. 1. Thessalonicher 2,14

    For you, my brothers, took as your examples the churches of God which are in Judaea in Christ Jesus; because you underwent the same things from your countrymen as they did from the Jews;

    ἐπάθετε epathete “suffered”

  24. 2. Thessalonicher 1,5

    Which is a clear sign of the decision which God in his righteousness has made; to give you a part in his kingdom, for which you have undergone this pain;

    πάσχετε· paschete “you suffer;”

  25. 2. Timotheus 1,12

    And for which I undergo these things: but I have no feeling of shame. For I have knowledge of him in whom I have faith, and I am certain that he is able to keep that which I have given into his care till that day.

    πάσχω, paschō “I suffer,”