Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G3958πάσχωpaschō

to sufferWortart: Verb

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 4
  2. 3
  3. 6
  4. Johannes: 0
  5. 5
  6. Römer: 0
  7. 1
  8. 1
  9. 1
  10. Epheser: 0
  11. 1
  12. Kolosser: 0
  13. 1
  14. 1
  15. 1. Timotheus: 0
  16. 1
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. 4
  20. Jakobus: 0
  21. 12
  22. 2. Petrus: 0
  23. 1. Johannes: 0
  24. 2. Johannes: 0
  25. 3. Johannes: 0
  26. Judas: 0
  27. 1

Wiedergaben

Für Bible in Basic English gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

42 Vorkommen in 41 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Bible in Basic English.

  1. Hebräer 2,18

    For having been put to the test himself, he is able to give help to others when they are tested.

    πέπονθεν peponthen “has suffered”

  2. Hebräer 5,8

    And though he was a Son, through the pain which he underwent, the knowledge came to him of what it was to be under God's orders;

    ἔπαθεν epathen “He suffered”

  3. Hebräer 9,26

    For then he would have undergone a number of deaths from the time of the making of the world: but now he has come to us at the end of the old order, to put away sin by the offering of himself.

    παθεῖν pathein “to have suffered”

  4. Hebräer 13,12

    For this reason Jesus was put to death outside the walls, so that he might make the people holy by his blood.

    ἔπαθεν. epathen “suffered.”

  5. 1. Petrus 2,19

    For it is a sign of grace if a man, desiring to do right in the eyes of God, undergoes pain as punishment for something which he has not done.

    πάσχων paschōn “suffering”

  6. 1. Petrus 2,20

    What credit is it if, when you have done evil, you take your punishment quietly? but if you are given punishment for doing right, and take it quietly, this is pleasing to God.

    πάσχοντες paschontes “suffering”

  7. 1. Petrus 2,21

    This is God's purpose for you: because Jesus himself underwent punishment for you, giving you an example, so that you might go in his footsteps:

    ἔπαθεν epathen “suffered”

  8. 1. Petrus 2,23

    To sharp words he gave no sharp answer; when he was undergoing pain, no angry word came from his lips; but he put himself into the hands of the judge of righteousness:

    πάσχων paschōn “suffering”

  9. 1. Petrus 3,14

    But you are happy if you undergo pain because of righteousness; have no part in their fear and do not be troubled;

    πάσχοιτε paschoite “you would suffer”

  10. 1. Petrus 3,17

    Because if it is God's purpose for you to undergo pain, it is better to do so for well-doing than for evil-doing.

    πάσχειν paschein “to suffer”

  11. 1. Petrus 3,18

    Because Christ once went through pain for sins, the upright one taking the place of sinners, so that through him we might come back to God; being put to death in the flesh, but given life in the Spirit;

    ἔπαθεν, epathen “suffered,”

  12. 1. Petrus 4,1

    So that as Jesus was put to death in the flesh, do you yourselves be of the same mind; for the death of the flesh puts an end to sin;

    παθόντος pathontos “having suffered”παθὼν pathōn “having suffered”

  13. 1. Petrus 4,15

    Let no one among you undergo punishment as a taker of life, or as a thief, or as an evil-doer, or as one who is over-interested in other men's business;

    πασχέτω paschetō “should suffer”

  14. 1. Petrus 4,19

    For this reason let those who by the purpose of God undergo punishment, keep on in well-doing and put their souls into the safe hands of their Maker.

    πάσχοντες paschontes “suffering”

  15. 1. Petrus 5,10

    And after you have undergone pain for a little time, the God of all grace who has given you a part in his eternal glory through Christ Jesus, will himself give you strength and support, and make you complete in every good thing;

    παθόντας pathontas “[of you] having suffered”

  16. Offenbarung 2,10

    Have no fear of the things which you will have to undergo: see, the Evil One will send some of you into prison, so that you may be put to the test; and you will have great trouble for ten days. Be true till death, and I will give you the crown of life.

    πάσχειν· paschein “to suffer;”