G3956–πᾶς–pas

Thenke thou these thingis, in these be thou, that thi profiting be schewid to alle men.

πᾶσιν. pasin “all.”

yonge wymmen as sistris, in al chastite.

πάσῃ pasē “all”

and hath witnessing in good werkis, if sche nurschede children, if sche resseyuede pore men to herbore, if sche hath waischun the feet of hooli men, if sche mynystride to men that suffriden tribulacioun, if sche folewide al good werk.

παντὶ panti “to every”

But reproue thou men that synnen bifor alle men, that also othere haue drede.

πάντων pantōn “all”

What euere seruauntis ben vndur yok, deme thei her lordis worthi al onour, lest the name of the Lord and the doctryn be blasfemyd.

πάσης pasēs “of all”

For the rote of alle yuelis is coueytise, which summen coueitinge erriden fro the feith, and bisettiden hem with many sorewis.

πάντων pantōn “of all kinds”

I comaunde to thee bifor God, that quikeneth alle thingis, and bifor Crist Jhesu, that yeldide a witnessing vnder Pilat of Pounce, a good confessioun,

πάντα panta “to all things”

Amen. Comaunde thou to the riche men of this world, that thei vndurstonde not hiyli, nether that thei hope in vncerteynte of richessis, but in the lyuynge God, that yyueth to vs alle thingis plenteuously to vse;

πάντα panta “all things”

Thou wost this, that alle that ben in Asie ben turnyd awey fro me, of whiche is Figelus and Ermogenes.

πάντες pantes “all”

Vndurstonde thou what thingis Y seie. For the Lord schal yyue to thee vndurstonding in alle thingis.

πᾶσιν. pasin “all things.”

Therfor Y suffre alle thingis for the chosun, that also thei gete the heelthe, that is in Crist Jhesu, with heuenli glorie.

πάντα panta “all things”

But the sad foundement of God stondith, hauynge this marke, The Lord knowith whiche ben hise, and, Ech man that nameth the name of the Lord, departith fro wickidnesse.

πᾶς pas “everyone”

Therfor if ony man clensith hym silf fro these, he schal be a vessel halewid in to onour, and profitable to the Lord, redi to al good werk.

πᾶν pan “every”

But it bihoueth the seruaunt of the Lord to chide not; but to be mylde to alle men, able to teche,

πάντας, pantas “all,”

But ferthere thei schulen not profite, for the vnwisdom of hem schal be knowun to alle men, as hern was.

πᾶσιν, pasin “to all,”

pacience, persecuciouns, passiouns, whiche weren maad to me at Antioche, at Ycony, at Listris, what maner persecucyouns Y suffride, and the Lord hath delyuered me of alle.

πάντων pantōn “all”

And alle men that wolen lyue feithfuli in Crist Jhesu, schulen suffre persecucioun.

πάντες pantes “all”

For al scripture inspirid of God is profitable to teche, to repreue, to chastice, to lerne in riytwisnes, that the man of God be parfit, lerud to al good werk.

Πᾶσα Pasa “Every”

πᾶν pan “every”

preche the word, be thou bisi couenabli with outen rest, repreue thou, biseche thou, blame thou in al pacience and doctryn.

πάσῃ pasē “complete”

But wake thou, in alle thingis traueile thou, do the werk of an euangelist, fulfille thi seruyce, be thou sobre.

πᾶσιν, pasin “all things,”

In `the tothir tyme a coroun of riytwisnesse is kept to me, which the Lord, a iust domesman, schal yelde to me in that dai; and not oneli to me, but also to these that louen his comyng.

πᾶσιν pasin “to all”

In my firste defence no man helpide me, but alle forsoken me; be it not arettid to hem.

πάντες pantes “all”

But the Lord helpide me, and coumfortide me, that the preching be fillid bi me, and that alle folkis here, that Y am delyueride fro the mouth of the lioun.

πάντα panta “all”

And the Lord delyueride me fro al yuel werk, and schal make me saaf in to his heuenly kingdom, to whom be glorie in to worldis of worldis.

παντὸς pantos “every”