G3930–παρέχω–parechō

But Jhesus knewe, and seide to hem, What ben ye heuy to this womman? for sche hath wrouyt in me a good werk.

παρέχετε parechete “do you cause”

But Jhesus seide, Suffre ye hir; what be ye heuy to hir? sche hath wrouyt a good werk in me.

παρέχετε; parechete “do you cause?”

And to him that smytith thee on o cheeke, schewe also the tothir; and fro hym that takith awei fro thee a cloth, nyle thou forbede the coote.

πάρεχε pareche “do offer”

And whanne thei camen to Jhesu, thei preieden hym bisili, and seiden to hym, For he is worthi, that thou graunte to hym this thing;

παρέξῃ parexē “You will grant”

And he with ynforth answere and seie, Nyle thou be heuy to me; the dore is now schit, and my children ben with me in bed; Y may not rise, and yyue to thee.

πάρεχε. pareche “do cause.”

netheles for this widewe is heuy to me, Y schal venge hir; lest at the laste sche comynge condempne me.

παρέχειν parechein “occasioning”

And sche constreynede vs. And it was don, whanne we yeden to preier, that a damysel that hadde a spirit of diuynacioun, mette vs, which yaf greet wynnyng to her lordis in dyuynynge.

παρεῖχεν pareichen “was bringing”

in which he schal deme the world in equite, in a man in which he ordeynede, and yaf feith to alle men, and reiside hym fro deth.

παρασχὼν paraschōn “having provided”

For a man, Demetrie bi name, a worcher in siluer, makide siluer housis to Diane, and yaf to crafti men myche wynnyng;

παρείχετο pareicheto “was bringing”

And whanne sum herden that in Ebrew tunge he spak to hem, thei yauen the more silence.

παρέσχον pareschon “they became”

And whanne a fier was kyndelid, thei refreschiden vs alle, for the reyn that cam, and the coold.

παρεῖχον pareichon “were showing”

And heraftir no man be heuy to me; for Y bere in my bodi the tokenes of oure Lord Jhesu Crist.

παρεχέτω· parechetō “should give;”

Lordis, yyue ye to seruauntis that that is iust and euene, witinge that also ye han a Lord in heuene.

παρέχεσθε parechesthe “do give”

nether yyue tent to fablis and genologies that ben vncerteyn, whiche yyuen questiouns, more than edificacioun of God, that is in the feith.

παρέχουσιν parechousin “bring”

Amen. Comaunde thou to the riche men of this world, that thei vndurstonde not hiyli, nether that thei hope in vncerteynte of richessis, but in the lyuynge God, that yyueth to vs alle thingis plenteuously to vse;

παρέχοντι parechonti “is providing”

In alle thingis yyue thi silf ensaumple of good werkis, in teching, in hoolnesse, in sadnesse.

παρεχόμενος parechomenos “be holding forth”