G3930–παρέχω–parechō

Als es aber Jesus bemerkte, sprach er zu ihnen: Warum bekümmert ihr diese Frau? Sie hat doch ein gutes Werk an mir getan!

παρέχετε parechete “do you cause”

Jesus aber sprach: Laßt sie! Warum bekümmert ihr sie? Sie hat ein gutes Werk an mir getan.

παρέχετε; parechete “do you cause?”

Dem, der dich auf die eine Backe schlägt^G3930, biete auch die andere dar; und dem, der dir den Mantel nimmt, verweigere auch das Hemd nicht.

πάρεχε pareche “do offer”

Als diese zu Jesus kamen, baten sie ihn eindringlich und sprachen: Er ist es wert, daß du ihm dies gewährst;

παρέξῃ parexē “You will grant”

und jener würde von innen antworten und sagen: Mache mir keine Mühe! Die Türe^G3930 ist schon verschlossen, und meine Kinder sind bei mir in der Kammer; ich kann nicht aufstehen und dir etwas geben!

πάρεχε. pareche “do cause.”

so will ich dennoch, weil mir diese Witwe Mühe macht, ihr Recht schaffen, damit sie nicht unaufhörlich kommt und mich plagt.

παρέχειν parechein “occasioning”

Es geschah aber, als wir zum Gebet gingen, daß uns eine Magd begegnete, die einen Wahrsagegeist hatte und ihren Herren durch Wahrsagen^G3930 großen Gewinn verschaffte.

παρεῖχεν pareichen “was bringing”

weil er einen Tag festgesetzt hat, an dem er den Erdkreis in Gerechtigkeit richten wird durch einen Mann, den er dazu bestimmt hat und den er für alle beglaubigte, indem er ihn aus den Toten auferweckt hat.

παρασχὼν paraschōn “having provided”

Denn ein gewisser Mann namens Demetrius, ein Silberschmied, verfertigte silberne Tempel der Diana und verschaffte^G3930 den Künstlern beträchtlichen Gewinn.

παρείχετο pareicheto “was bringing”

Als sie aber hörten, daß er in hebräischer Sprache zu ihnen redete, wurden sie noch ruhiger; und er sprach:

παρέσχον pareschon “they became”

Die Einwohner aber erzeigten^G3930 uns ungewöhnliche Freundlichkeit, denn sie zündeten ein Feuer an und holten uns alle herbei wegen des anhaltenden Regens und wegen der Kälte.

παρεῖχον pareichon “were showing”

Hinfort mache mir niemand weitere Mühe; denn ich trage die Malzeichen des Herrn Jesus an meinem Leib.

παρεχέτω· parechetō “should give;”

Ihr Herren, gewährt euren Knechten das, was recht und billig^G3930 ist, da ihr wißt, daß auch ihr einen Herrn im Himmel habt!

παρέχεσθε parechesthe “do give”

und sich auch nicht mit Legenden und endlosen Geschlechtsregistern zu beschäftigen^G3930, die mehr Streitfragen hervorbringen^G3930 als göttliche Erbauung im Glauben;

παρέχουσιν parechousin “bring”

Den Reichen in der jetzigen Weltzeit gebiete, nicht hochmütig zu sein, auch nicht ihre Hoffnung auf die Unbeständigkeit des Reichtums zu setzen, sondern auf den lebendigen Gott, der uns alles reichlich zum Genuß darreicht.

παρέχοντι parechonti “is providing”

In allem mache dich selbst zu einem Vorbild guter Werke. In der Lehre erweise Unverfälschtheit, würdigen Ernst, Unverderbtheit,

παρεχόμενος parechomenos “be holding forth”