Lexikoneintrag · Griechisch
G3927παρεπίδημοςparepidēmos
strangerWortart: Adjektiv
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- Matthäus: 0
- Markus: 0
- Lukas: 0
- Johannes: 0
- Apostelgeschichte: 0
- Römer: 0
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- 1
- Jakobus: 0
- 2
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
3 Vorkommen in 3 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
In faith died all these, not having received the promises, but from afar having seen them, and having been persuaded, and having saluted `them', and having confessed that strangers and sojourners they are upon the earth,
παρεπίδημοί parepidēmoi “sojourners”
Peter, an apostle of Jesus Christ, to the choice sojourners of the dispersion of Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia,
παρεπιδήμοις parepidēmois “sojourners”
Beloved, I call upon `you', as strangers and sojourners, to keep from the fleshly desires, that war against the soul,
παρεπιδήμους parepidēmous “sojourners”