G3880–παραλαμβάνω–paralambanō

I say to you, In that night there shall be two [ergänzt: men] upon one bed; one shall be seized and the other shall be let go.

παραλημφθήσεται, paralēmphthēsetai “will be taken,”

Two [ergänzt: women] shall be grinding together; the one shall be seized and the other shall be let go.

παραλημφθήσεται, paralēmphthēsetai “will be taken,”

[ergänzt: Two men shall be in the field; the one shall be seized and the other let go.]

παραλημφθήσεται paralēmphthēsetai “will be taken”

And he took the twelve to [ergänzt: him] and said to them, Behold, we go up to Jerusalem, and all things that are written of the Son of man by the prophets shall be accomplished;

Παραλαβὼν Paralabōn “Having taken aside”

He came to his own, and his own received him not;

παρέλαβον. parelabon “received.”

and if I go and shall prepare you a place, I am coming again and shall receive you to myself, that where I am ye also may be.

παραλήμψομαι paralēmpsomai “I will receive”

Then therefore he delivered him up to them, that he might be crucified; and they took Jesus and led him away.

παρέλαβον parelabon “They took”

There arose therefore very warm feeling, so that they separated from one another; and Barnabas taking Mark sailed away to Cyprus;

παραλαβόντα paralabonta “having taken”

And he took them the same hour of the night and washed [ergänzt: them] from their stripes; and was baptised, he and all his straightway.

παραλαβὼν paralabōn “having taken”

take these and be purified with them, and pay their expenses, that they may have their heads shaved; and all will know that [ergänzt: of those things] of which they have been informed about thee nothing is [ergänzt: true]; but that thou thyself also walkest orderly, keeping the law.

παραλαβὼν paralabōn “having taken”

Then Paul, taking the men, on the next day, having been purified, entered with them into the temple, signifying the time the days of the purification would be fulfilled, until the offering was offered for every one of them.

παραλαβὼν paralabōn “having taken”

who, taking with him immediately soldiers and centurions, ran down upon them. But they, seeing the chiliarch and the soldiers, ceased beating Paul.

παραλαβὼν paralabōn “having taken with [him]”

He therefore, having taken him with [ergänzt: him], led him to the chiliarch, and says, The prisoner Paul called me to [ergänzt: him] and asked me to lead this youth to thee, who has something to say to thee.

παραλαβὼν paralabōn “having taken”

For *I* received from the Lord, that which I also delivered to you, that the Lord Jesus, in the night in which he was delivered up, took bread,

παρέλαβον parelabon “received”

But I make known to you, brethren, the glad tidings which I announced to you, which also ye received, in which also ye stand,

παρελάβετε, parelabete “you received,”

For I delivered to you, in the first place, what also I had received, that Christ died for our sins, according to the scriptures;

παρέλαβον parelabon “I received”

As we have said before, now also again I say, If any one announce to you as glad tidings [ergänzt: anything] besides what ye have received, let him be accursed.

παρελάβετε, parelabete “you received,”

For neither did I receive them from man, neither was I taught [ergänzt: them], but by revelation of Jesus Christ.

παρέλαβον parelabon “received”

What ye have both learned, and received, and heard, and seen in me, these things do; and the God of peace shall be with you.

παρελάβετε parelabete “you have received”

As therefore ye have received the Christ, Jesus the Lord, walk in him,

παρελάβετε parelabete “you have received”

And say to Archippus, Take heed to the ministry which thou hast received in [ergänzt: the] Lord, to the end that thou fulfil it.

παρέλαβες parelabes “you have received”

And for this cause we also give thanks to God unceasingly that, having received [ergänzt: the] word of [ergänzt: the] report of God by us, ye accepted, not men's word, but, even as it is truly, God's word, which also works in you who believe.

παραλαβόντες paralabontes “having received”

For the rest, then, brethren, we beg you and exhort you in [ergänzt: the] Lord Jesus, even as ye have received from us how ye ought to walk and please God, even as ye also do walk, that ye would abound still more.

παρελάβετε parelabete “you have received”

Now we enjoin you, brethren, in the name of our Lord Jesus Christ, that ye withdraw from every brother walking disorderly and not according to the instruction which he received from us.

παρελάβοσαν parelabosan “they received”

Wherefore let us, receiving a kingdom not to be shaken, have grace, by which let us serve God acceptably with reverence and fear.

παραλαμβάνοντες paralambanontes “receiving”