G3860–παραδίδωμι–paradidōmi

"If the man were not a criminal," they replied, "we would not have handed him over to you."

παρεδώκαμεν paredōkamen “we have delivered”

"Am I a Jew?" exclaimed Pilate; "it is your own nation and the High Priests who have handed you over to me. What have you done?"

παρέδωκάν paredōkan “delivered”

"My kingdom," replied Jesus, "does not belong to this world. If my kingdom did belong to this world, my subjects would have resolutely fought to save me from being delivered up to the Jews. But, as a matter of fact, my kingdom has not this origin."

παραδοθῶ paradothō “I may be betrayed”

"You would have had no power whatever over me," replied Jesus, "had it not been granted you from above. On that account he who has delivered me up to you is more guilty than you are."

παραδούς paradous “having betrayed”

Then Pilate gave Him up to them to be crucified. Accordingly they took Jesus;

παρέδωκεν paredōken “he delivered”

As soon as Jesus had taken the wine, He said, "It is finished." And then, bowing His head, He yielded up His spirit.

παρέδωκεν paredōken “He yielded up”

Peter turned round and noticed the disciple whom Jesus loved following--the one who at the supper had leaned back on His breast and had asked, "Master, who is it that is betraying you?"

παραδιδούς paradidous “is betraying”

The God of Abraham, Isaac, and Jacob, the God of our forefathers, has conferred this honour on His Servant Jesus, whom you delivered up and disowned in the presence of Pilate, when he had decided to let Him go.

παρεδώκατε paredōkate “delivered up”

For we have heard him say that Jesus, the Nazarene, will pull this place down to the ground and will change the customs which Moses handed down to us."

παρέδωκεν paredōken “delivered”

So God turned from them and gave them up to the worship of the Host of Heaven, as it is written in the Book of the Prophets, "'Were they victims and sacrifices which you offered Me, forty years in the Desert, O House of Israel?

παρέδωκεν paredōken “delivered”

But Saul cruelly harassed the Church. He went into house after house, and, dragging off both men and women, threw them into prison.

παρεδίδου paredidou “he was delivering [them]”

He had him arrested and lodged in jail, handing him over to the care of sixteen soldiers; and intended after the Passover to bring him out again to the people.

παραδοὺς paradous “having delivered [him]”

Thence they sailed to Antioch, where they had previously been commended to the grace of God in connexion with the work which they had now completed.

παραδεδομένοι paradedomenoi “committed”

who have endangered their very lives for the sake of our Lord Jesus Christ.

παραδεδωκόσιν paradedōkosin “having handed over”

But Paul chose Silas as his travelling companion; and set out, after being commended by the brethren to the grace of the Lord;

παραδοθεὶς paradotheis “having been committed”

As they journeyed on from town to town, they handed to the brethren for their observance the decisions which had been arrived at by the Apostles and Elders in Jerusalem.

παρεδίδοσαν paredidosan “they were delivering”

When he arrived he took Paul's loincloth, and bound his own feet and arms with it, and said, "Thus says the Holy Spirit, `So will the Jews in Jerusalem bind the owner of this loincloth, and will hand him over to the Gentiles.'"

παραδώσουσιν paradōsousin “will deliver [him]”

I persecuted to death this new faith, continually binding both men and women and throwing them into prison;

παραδιδοὺς paradidous “betraying”

Now when it was decided that we should sail for Italy, they handed over Paul and a few other prisoners into the custody of Julius, a Captain of the Augustan battalion;

παρεδίδουν paredidoun “they were delivering”

Upon our arrival in Rome, Paul received permission to live by himself, guarded by a soldier.

παρέδωκεν paredōken “delivered”

After one complete day he invited the leading men among the Jews to meet him; and, when they were come together, he said to them, "As for me, brethren, although I had done nothing prejudicial to our people or contrary to the customs of our forefathers,

παρεδόθην paredothēn “was delivered”

For this reason, in accordance with their own depraved cravings, God gave them up to uncleanness, allowing them to dishonour their bodies among themselves with impurity.

παρέδωκεν paredōken “gave up”

This then is the reason why God gave them up to vile passions. For not only did the women among them exchange the natural use of their bodies for one which is contrary to nature, but the men also,

παρέδωκεν paredōken “gave up”

And just as they had refused to continue to have a full knowledge of God, so it was to utterly worthless minds that God gave them up, for them to do things which should not be done.

παρέδωκεν paredōken “gave up”

who was surrendered to death because of the offences we had committed, and was raised to life because of the acquittal secured for us.

παρεδόθη paredothē “was delivered over”