Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G3860παραδίδωμιparadidōmi

to deliverWortart: Verb

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 32
  2. 20
  3. 17
  4. 15
  5. 14
  6. 6
  7. 7
  8. 1
  9. 1
  10. 3
  11. Philipper: 0
  12. Kolosser: 0
  13. 1. Thessalonicher: 0
  14. 2. Thessalonicher: 0
  15. 1
  16. 2. Timotheus: 0
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. Hebräer: 0
  20. Jakobus: 0
  21. 1
  22. 2
  23. 1. Johannes: 0
  24. 2. Johannes: 0
  25. 3. Johannes: 0
  26. 1
  27. Offenbarung: 0

Wiedergaben

Für World English Bible gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

121 Vorkommen in 118 Versen

Mit Stellenangabe und Text in World English Bible.

  1. Johannes 18,30

    They answered him, "If this man weren't an evildoer, we wouldn't have delivered him up to you."

    παρεδώκαμεν paredōkamen “we have delivered”

  2. Johannes 18,35

    Pilate answered, "I'm not a Jew, am I? Your own nation and the chief priests delivered you to me. What have you done?"

    παρέδωκάν paredōkan “delivered”

  3. Johannes 18,36

    Jesus answered, "My Kingdom is not of this world. If my Kingdom were of this world, then my servants would fight, that I wouldn't be delivered to the Jews. But now my Kingdom is not from here."

    παραδοθῶ paradothō “I may be betrayed”

  4. Johannes 19,11

    Jesus answered, "You would have no power at all against me, unless it were given to you from above. Therefore he who delivered me to you has greater sin."

    παραδούς paradous “having betrayed”

  5. Johannes 19,16

    So then he delivered him to them to be crucified. So they took Jesus and led him away.

    παρέδωκεν paredōken “he delivered”

  6. Johannes 19,30

    When Jesus therefore had received the vinegar, he said, "It is finished." He bowed his head, and gave up his spirit.

    παρέδωκεν paredōken “He yielded up”

  7. Johannes 21,20

    Then Peter, turning around, saw a disciple following. This was the disciple whom Jesus sincerely loved, the one who had also leaned on Jesus' breast at the supper and asked, "Lord, who is going to betray You?"

    παραδιδούς paradidous “is betraying”

  8. Apostelgeschichte 3,13

    The God of Abraham, Isaac, and Jacob, the God of our fathers, has glorified his Servant Jesus, whom you delivered up, and denied in the presence of Pilate, when he had determined to release him.

    παρεδώκατε paredōkate “delivered up”

  9. Apostelgeschichte 6,14

    For we have heard him say that this Jesus of Nazareth will destroy this place, and will change the customs which Moses delivered to us."

    παρέδωκεν paredōken “delivered”

  10. Apostelgeschichte 7,42

    But God turned, and gave them up to serve the host of the sky, as it is written in the book of the prophets, 'Did you offer to me slain animals and sacrifices Forty years in the wilderness, O house of Israel?

    παρέδωκεν paredōken “delivered”

  11. Apostelgeschichte 8,3

    But Saul ravaged the assembly, entering into every house, and dragged both men and women off to prison.

    παρεδίδου paredidou “he was delivering [them]”

  12. Apostelgeschichte 12,4

    When he had arrested him, he put him in prison, and delivered him to four squads of four soldiers each to guard him, intending to bring him out to the people after the Passover.

    παραδοὺς paradous “having delivered [him]”

  13. Apostelgeschichte 14,26

    From there they sailed to Antioch, from where they had been committed to the grace of God for the work which they had fulfilled.

    παραδεδομένοι paradedomenoi “committed”

  14. Apostelgeschichte 15,26

    men who have risked their lives for the name of our Lord Jesus Christ.

    παραδεδωκόσιν paradedōkosin “having handed over”

  15. Apostelgeschichte 15,40

    but Paul chose Silas, and went out, being commended by the brothers to the grace of God.

    παραδοθεὶς paradotheis “having been committed”

  16. Apostelgeschichte 16,4

    As they went on their way through the cities, they delivered the decrees to them to keep which had been ordained by the apostles and elders who were at Jerusalem.

    παρεδίδοσαν paredidosan “they were delivering”

  17. Apostelgeschichte 21,11

    Coming to us, and taking Paul's belt, he bound his own feet and hands, and said, "Thus says the Holy Spirit: 'So will the Jews at Jerusalem bind the man who owns this belt, and will deliver him into the hands of the Gentiles.'"

    παραδώσουσιν paradōsousin “will deliver [him]”

  18. Apostelgeschichte 22,4

    I persecuted this Way to the death, binding and delivering into prisons both men and women.

    παραδιδοὺς paradidous “betraying”

  19. Apostelgeschichte 27,1

    When it was determined that we should sail for Italy, they delivered Paul and certain other prisoners to a centurion named Julius, of the Augustan band.

    παρεδίδουν paredidoun “they were delivering”

  20. Apostelgeschichte 28,16

    When we entered into Rome, the centurion delivered the prisoners to the captain of the guard, but Paul was allowed to stay by himself with the soldier who guarded him.

    παρέδωκεν paredōken “delivered”

  21. Apostelgeschichte 28,17

    It happened that after three days Paul called together those who were the leaders of the Jews. When they had come together, he said to them, "I, brothers, though I had done nothing against the people, or the customs of our fathers, still was delivered prisoner from Jerusalem into the hands of the Romans,

    παρεδόθην paredothēn “was delivered”

  22. Römer 1,24

    Therefore God also gave them up in the lusts of their hearts to uncleanness, that their bodies should be dishonored among themselves,

    παρέδωκεν paredōken “gave up”

  23. Römer 1,26

    For this reason, God gave them up to vile passions. For their women changed the natural function into that which is against nature.

    παρέδωκεν paredōken “gave up”

  24. Römer 1,28

    Even as they refused to have God in their knowledge, God gave them up to a reprobate mind, to do those things which are not fitting;

    παρέδωκεν paredōken “gave up”

  25. Römer 4,25

    who was delivered up for our trespasses, and was raised for our justification.

    παρεδόθη paredothē “was delivered over”