G3860–παραδίδωμι–paradidōmi

Now the false one had given them a sign saying, The one to whom I give a kiss, that is he: take him.

παραδιδοὺς paradidous “betraying”

And they put cords on him and took him away, and gave him up to Pilate, the ruler.

παρέδωκαν paredōkan “delivered”

Then Judas, who was false to him, seeing that he was to be put to death, in his regret took back the thirty bits of silver to the chief priests and those in authority,

παραδιδοὺς paradidous “betraying”

Saying, I have done wrong in giving into your hands an upright man. But they said, What is that to us? it is your business.

παραδοὺς paradous “having betrayed”

For he saw that for envy they had given him up.

παρέδωκαν paredōkan “they delivered up”

Then he let Barabbas go free: but after having Jesus whipped, he gave him up to be put to death on the cross.

παρέδωκεν paredōken “He delivered up [Him]”

Now after John had been put in prison, Jesus came into Galilee, preaching the good news of God,

παραδοθῆναι paradothēnai “delivering up”

And Judas Iscariot, who was false to him.

παρέδωκεν paredōken “betrayed”

But when the grain is ready, he quickly sends men to get it cut, because the time for cutting has come.

παραδοῖ paradoi “it may produce”

Making the word of God of no effect by your rule, which you have given: and a number of other such things you do.

παρεδώκατε· paredōkate “you have handed down;”

For he was giving his disciples teaching, and saying to them, The Son of man is given up into the hands of men, and they will put him to death; and when he is dead, after three days he will come back from the dead.

παραδίδοται paradidotai “is delivered”

Saying, See, we go up to Jerusalem; and the Son of man will be given up to the chief priests and the scribes; and they will give an order for his death, and will give him up to the Gentiles:

παραδοθήσεται paradothēsetai “will be betrayed”παραδώσουσιν paradōsousin “will betray”

But take care: for they will give you up to the Sanhedrins; and in Synagogues you will be whipped; and you will be taken before rulers and kings because of me, for a sign to them.

παραδώσουσιν paradōsousin “they will betray”

And when you are taken and given up to be judged, do not be troubled about what to say: but whatever is given to you in that hour, say: because it is not you who say it, but the Holy Spirit.

παραδιδόντες, paradidontes “delivering [you] up,”

And brother will give up brother to death, and the father his child; and children will go against their fathers and mothers, and put them to death.

παραδώσει paradōsei “will deliver up”

And Judas Iscariot, who was one of the twelve, went away to the chief priests, so that he might give him up to them.

παραδοῖ paradoi “he may betray”

And hearing what he said, they were glad, and gave him their word to make him a payment of money. And he took thought how he might best give him up to them.

παραδοῖ. paradoi “he may deliver up.”

And while they were seated taking food, Jesus said, Truly I say to you, One of you will be false to me, one who is taking food with me.

παραδώσει paradōsei “will betray”

The Son of man goes, even as the Writings say of him: but cursed is that man through whom the Son of man is given up! It would have been well for that man if he had never been given birth.

παραδίδοται· paradidotai “is betrayed;”

And he came the third time, and said to them, Go on sleeping now and take your rest: it is enough; the hour has come; see, the Son of man is given up into the hands of evil men.

παραδίδοται paradidotai “is delivered up”

Get up, let us be going; see, he who gives me up is near.

παραδιδούς paradidous “betraying”

Now he who had been false to him had given them a sign, saying, The one to whom I give a kiss, that is he; take him, and get him away safely.

παραδιδοὺς paradidous “delivering up”

And the first thing in the morning the chief priests, with those in authority and the scribes and all the Sanhedrin, had a meeting, and put cords round Jesus, and took him away, and gave him up to Pilate.

παρέδωκαν paredōkan “delivered [Him]”

For he saw that the chief priests had given him up through envy.

παραδεδώκεισαν paradedōkeisan “had delivered up”

And Pilate, desiring to do what was pleasing to the people, let Barabbas go free, and gave up Jesus, when he had been whipped, to be put to death on the cross.

παρέδωκεν paredōken “he delivered”