G3858–παραδέχομαι–paradechomai

D'autres reçoivent la semence dans la bonne terre; ce sont ceux qui entendent la parole, la reçoivent, et portent du fruit, trente, soixante, et cent pour un.

παραδέχονται paradechontai “receive [it]”

Arrivés à Jérusalem, ils furent reçus par l'Église, les apôtres et les anciens, et ils racontèrent tout ce que Dieu avait fait avec eux.

παρεδέχθησαν paredechthēsan “they were received”

ce sont des Juifs, qui annoncent des coutumes qu'il ne nous est permis ni de recevoir ni de suivre, à nous qui sommes Romains.

παραδέχεσθαι paradechesthai “to accept”

et je vis le Seigneur qui me disait: Hâte-toi, et sors promptement de Jérusalem, parce qu'ils ne recevront pas ton témoignage sur moi.

παραδέξονταί paradexontai “they will receive”

Ne reçois point d'accusation contre un ancien, si ce n'est sur la déposition de deux ou trois témoins.

παραδέχου paradechou “do receive”

Car le Seigneur châtie celui qu'il aime, Et il frappe de la verge tous ceux qu'il reconnaît pour ses fils.

παραδέχεται. paradechetai “He receives.”