Lexikoneintrag · Griechisch
G3858παραδέχομαιparadechomai
to welcomeWortart: Verb
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- annehmen1 · 33 %
- aufnehmen1 · 33 %
- Klage1 · 33 %
6 Vorkommen in 6 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Und die, bei denen auf das gute Erdreich gesät wurde, das sind solche, die das Wort hören und es aufnehmenG3858 und Frucht bringen, der eine dreißigfältig, der andere sechzigfältig, der dritte hundertfältig.
παραδέχονται paradechontai “receive [it]”
Als sie aber nach Jerusalem kamen, wurden sie von der Gemeinde, den Aposteln und den Ältesten empfangen und berichteten alles, was Gott mit ihnen gewirkt hatte.
παρεδέχθησαν paredechthēsan “they were received”
und verkündigen Gebräuche, welche anzunehmen oder auszuüben uns nicht erlaubt ist, da wir Römer sind!
παραδέχεσθαι paradechesthai “to accept”
und Ihn sah, der zu mir sprach: Eile und geh schnell aus Jerusalem fort, denn sie werden dein Zeugnis über mich nicht annehmenG3858!
παραδέξονταί paradexontai “they will receive”
Gegen einen Ältesten nimm keine KlageG3858 an, außer aufgrund von zwei oder drei Zeugen.
παραδέχου paradechou “do receive”
Hebräer 12,6 (nicht in Schlachter 2000)
παραδέχεται. paradechetai “He receives.”