Lexikoneintrag · Griechisch
G3852παραγγελίαparangelia
orderWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inWycliffe Bible 1380s
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
5 Vorkommen in 5 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.
and seiden, In comaundement we comaundiden you, that ye schulden not teche in this name, and lo! ye han fillid Jerusalem with youre teching, and ye wolen bringe on vs the blood of this man.
παραγγελίᾳ parangelia “by a charge”
And whanne he hadde take siche a precept, he putte hem into the ynnere prisoun, and streynede the feet of hem in a tre.
παραγγελίαν parangelian “an order”
For ye witen what comaundementis Y haue youun to you bi the Lord Jhesu.
παραγγελίας parangelias “instructions”
For the ende of comaundement is charite of clene herte, and good conscience, and of feith not feyned.
παραγγελίας parangelias “of [our] instruction”
I bitake this comaundement to thee, thou sone Timothe, after the prophecies that han be hertofore in thee, that thou traueile in hem a good trauel,
παραγγελίαν parangelian “charge”