Lexikoneintrag · Griechisch
G3822παλαιόωpalaioō
to make oldWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- Matthäus: 0
- Markus: 0
- 1
- Johannes: 0
- Apostelgeschichte: 0
- Römer: 0
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- 3
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
4 Vorkommen in 3 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
sell your goods, and give alms, make to yourselves bags that become not old, a treasure unfailing in the heavens, where thief doth not come near, nor moth destroy;
παλαιούμενα, palaioumena “growing old,”
these shall perish, and Thou dost remain, and all, as a garment, shall become old,
παλαιωθήσονται, palaiōthēsontai “will grow old,”
in the saying `new,' He hath made the first old, and what doth become obsolete and is old `is' nigh disappearing.
πεπαλαίωκεν pepalaiōken “He has made obsolete”παλαιούμενον palaioumenon “growing old”