Lexikoneintrag · Griechisch
G3819πάλαιpalai
of oldWortart: Adverb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
7 Vorkommen in 7 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`Wo to thee, Chorazin! wo to thee, Bethsaida! because, if in Tyre and Sidon had been done the mighty works that were done in you, long ago in sackcloth and ashes they had reformed;
πάλαι palai “long ago”
And Pilate wondered if he were already dead, and having called near the centurion, did question him if he were long dead,
πάλαι palai “of old”
`Wo to thee, Chorazin; wo to thee, Bethsaida; for if in Tyre and Sidon had been done the mighty works that were done in you, long ago, sitting in sackcloth and ashes, they had reformed;
πάλαι palai “long ago”
Again, think ye that to you we are making defence? before God in Christ do we speak; and the all things, beloved, `are' for your up-building,
Πάλαι Palai “Previously”
In many parts, and many ways, God of old having spoken to the fathers in the prophets,
πάλαι palai “long ago”
for he with whom these things are not present is blind, dim-sighted, having become forgetful of the cleansing of his old sins;
πάλαι palai “former”
for there did come in unobserved certain men, long ago having been written beforehand to this judgment, impious, the grace of our God perverting to lasciviousness, and our only Master, God, and Lord -- Jesus Christ -- denying,
πάλαι palai “long ago”