G3778–οὗτος–ohutos

But the sad foundement of God stondith, hauynge this marke, The Lord knowith whiche ben hise, and, Ech man that nameth the name of the Lord, departith fro wickidnesse.

ταύτην· tautēn “this:”

Therfor if ony man clensith hym silf fro these, he schal be a vessel halewid in to onour, and profitable to the Lord, redi to al good werk.

τούτων, toutōn “these,”

But wite thou this thing, that in the laste daies perelouse tymes schulen neiye, and men schulen be louynge hem silf,

Τοῦτο Touto “This”

hauynge the licknesse of pitee, but denyynge the vertu of it. And eschewe thou these men.

τούτους toutous “these”

Of these thei ben that persen housis, and leden wymmen caitifs chargid with synnes, whiche ben led with dyuerse desiris, euere more lernynge,

τούτων toutōn “this sort”

And as Jannes and Mambres ayenstoden Moises, so these ayenstonden treuthe, men corrupt in vndirstonding, repreuyd aboute the feith.

οὗτοι houtoi “these”

For cause of this thing Y lefte thee at Crete, that thou amende tho thingis that failen, and ordeyne preestis bi citees, as also Y disposide to thee.

Τούτου Toutou “of this”

This witnessyng is trewe. For what cause blame hem sore, that thei be hool in feith,

αὕτη hautē “this”

Speke thou these thingis, and moneste thou, and repreue thou with al comaundement; no man dispise thee.

Ταῦτα Tauta “These things”

A trewe word is, and of these thingis Y wole that thou conferme othere, that thei that bileuen to God, be bisy to be aboue othere in good werkis. These thingis ben good, and profitable to men.

τούτων toutōn “these things”ταῦτά tauta “These things”

And resseyue thou hym as myn entrailis;

τοῦτ᾽ tout᾽ “who”

For perauenture therfor he departide fro thee for a tyme, that thou schuldist resseyue hym with outen ende;

τοῦτο touto “this”

ethir owith, arette thou this thing to me.

τοῦτο touto “this”

laste in these daies he hath spoke to vs bi the sone; whom he hath ordeyned eir of alle thingis, and bi whom he made the worldis.

τούτων toutōn “these”

thou hast louyd riytwisnesse, and hatidist wickidnesse; therfor the God, thi God, anoyntide thee with oile of ioye, more than thi felowis.

τοῦτο touto “this”

Therfor more plenteuousli it bihoueth vs to kepe tho thingis, that we han herd, lest perauenture we fleten awei.

τοῦτο touto “this”

Therfor for children comyneden to fleisch and blood, and he also took part of the same, that bi deth he schulde destrie hym that hadde lordschipe of deth, that is to seie, the deuel,

τοῦτ᾽ tout᾽ “That”

and that he schulde delyuere hem that bi drede of deth, `bi al lijf weren boundun to seruage.

τούτους toutous “those”

But this byschop is had worthi of more glorie than Moises, bi as myche as he hath more honour of the hous, that made the hous.

οὗτος houtos “He”

Wherfor Y was wrooth to this generacioun, and Y seide, Euere more thei erren in herte, for thei knewen not my weies;

ταύτῃ tautē “that”

And in this place eftsoone, Thei schulen not entre in to my reste.

τούτῳ toutō “this [passage]”

For if Jhesus hadde youun reste to hem, he schulde neuere speke of othere aftir this dai.

ταῦτα tauta “this”

And this thing we schulen do, if God schal suffre.

τοῦτο touto “this”

And this Melchisedech, king of Salem, and preest of the hiyeste God, which mette with Abraham, as he turnede ayen fro the sleyng of kyngis, and blesside hym;

Οὗτος Houtos “This”

But biholde ye how greet is this, to whom Abraham the patriark yaf tithis of the beste thingis.

οὗτος, houtos “this one [was],”