Lexikoneintrag · Griechisch
G3759οὐαίouai
woe!Wortart: Interjektion
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
47 Vorkommen in 36 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`Wo to thee, Chorazin! wo to thee, Bethsaida! because, if in Tyre and Sidon had been done the mighty works that were done in you, long ago in sackcloth and ashes they had reformed;
Οὐαί Ouai “Woe”οὐαί ouai “Woe”
`Wo to the world from the stumbling-blocks! for there is a necessity for the stumbling-blocks to come, but wo to that man through whom the stumbling-block doth come!
Οὐαὶ Ouai “Woe”οὐαὶ ouai “woe”
`Wo to you, Scribes and Pharisees, hypocrites! because ye shut up the reign of the heavens before men, for ye do not go in, nor those going in do ye suffer to enter.
Οὐαὶ Ouai “Woe”
`Wo to you, Scribes and Pharisees, hypocrites! because ye eat up the houses of the widows, and for a pretence make long prayers, because of this ye shall receive more abundant judgment.
Οὐαὶ Ouai “woe”
`Wo to you, Scribes and Pharisees, hypocrites! because ye go round the sea and the dry land to make one proselyte, and whenever it may happen -- ye make him a son of gehenna twofold more than yourselves.
Οὐαὶ Ouai “Woe”
`Wo to you, blind guides, who are saying, Whoever may swear by the sanctuary, it is nothing, but whoever may swear by the gold of the sanctuary -- is debtor!
Οὐαὶ Ouai “Woe”
`Wo to you, Scribes and Pharisees, hypocrites! because ye give tithe of the mint, and the dill, and the cumin, and did neglect the weightier things of the Law -- the judgment, and the kindness, and the faith; these it behoved `you' to do, and those not to neglect.
Οὐαὶ Ouai “Woe”
`Wo to you, Scribes and Pharisees, hypocrites! because ye make clean the outside of the cup and the plate, and within they are full of rapine and incontinence.
Οὐαὶ Ouai “Woe”
`Wo to you, Scribes and Pharisees, hypocrites! because ye are like to whitewashed sepulchres, which outwardly indeed do appear beautiful, and within are full of bones of dead men, and of all uncleanness;
Οὐαὶ Ouai “Woe”
`Wo to you, Scribes and Pharisees, hypocrites! because ye build the sepulchres of the prophets, and adorn the tombs of the righteous,
Οὐαὶ Ouai “Woe”
`And wo to those with child, and to those giving suck in those days;
οὐαὶ ouai “Woe”
the Son of Man doth indeed go, as it hath been written concerning him, but wo to that man through whom the Son of Man is delivered up! good it were for him if that man had not been born.'
οὐαὶ ouai “woe”
`And wo to those with child, and to those giving suck, in those days;
οὐαὶ ouai “Woe”
the Son of Man doth indeed go, as it hath been written concerning him, but wo to that man through whom the Son of Man is delivered up; good were it to him if that man had not been born.'
οὐαὶ ouai “woe”
`But wo to you -- the rich, because ye have got your comfort.
οὐαὶ ouai “woe”
`Wo to you who have been filled -- because ye shall hunger. `Wo to you who are laughing now -- because ye shall mourn and weep.
Οὐαὶ Ouai “Woe”Οὐαὶ Ouai “Woe to”
`Wo to you when all men shall speak well of you -- for according to these things were their fathers doing to false prophets.
Οὐαὶ Ouai “Woe to you”
`Wo to thee, Chorazin; wo to thee, Bethsaida; for if in Tyre and Sidon had been done the mighty works that were done in you, long ago, sitting in sackcloth and ashes, they had reformed;
Οὐαί Ouai “Woe”οὐαί ouai “Woe”
`But wo to you, the Pharisees, because ye tithe the mint, and the rue, and every herb, and ye pass by the judgment, and the love of God; these things it behoveth to do, and those not to be neglecting.
οὐαὶ ouai “woe”
`Wo to you, the Pharisees, because ye love the first seats in the synagogues, and the salutations in the market-places.
Οὐαὶ Ouai “Woe”
`Wo to you, scribes and Pharisees, hypocrites, because ye are as the unseen tombs, and the men walking above have not known.'
Οὐαὶ Ouai “Woe”
and he said, `And to you, the lawyers, wo! because ye burden men with burdens grievous to be borne, and ye yourselves with one of your fingers do not touch the burdens.
οὐαί, ouai “woe!”
`Wo to you, because ye build the tombs of the prophets, and your fathers killed them.
Οὐαὶ Ouai “Woe”
`Wo to you, the lawyers, because ye took away the key of the knowledge; yourselves ye did not enter; and those coming in, ye did hinder.'
Οὐαὶ Ouai “Woe”
And he said unto the disciples, `It is impossible for the stumbling blocks not to come, but wo `to him' through whom they come;
οὐαὶ ouai “woe [to him]”