Lexikoneintrag · Griechisch
G3756οὐou
noWortart: Verneinungspartikel
Anzeigen inWycliffe Bible 1380s
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
1.643 Vorkommen in 1.413 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.
And Y baptiside also the hous of Stephan, but Y woot not, that Y baptiside ony other.
οὐκ ouk “not”
For Crist sente me not to baptise, but to preche the gospel; not in wisdom of word, that the cros of Crist be not voidid awei.
οὐ ou “Not”οὐκ ouk “not”
For the world in wisdom of God knewe not God bi wisdom, it pleside to God, bi foli of prechyng, `to maken hem saaf that bileueden.
οὐκ ouk “not”
But, britheren, se ye youre clepyng; for not many wise men aftir the fleisch, not many myyti, not many noble.
οὐ ou “not”οὐ ou “not”οὐ ou “not”
And Y, britheren, whanne Y cam to you, cam not in the heiynesse of word, ethir of wisdom, tellynge to you the witnessyng of Crist.
οὐ ou “not”
For Y demede not me to kunne ony thing among you, but Crist Jhesu, and hym crucified.
οὐ ou “Nothing”
and my word and my preching was not in suteli sturyng wordis of mannus wisdom, but in schewyng of spirit and of vertu;
οὐκ ouk “[were] not”
For we speken wisdom among perfit men, but not wisdom of this world, nether of princes of this world, that ben distried;
οὐ ou “not”
which noon of the princes of this world knew; for if thei hadden knowe, thei schulden neuere haue crucified the Lord of glorie.
οὐκ ouk “not”
But as it is writun, That iye say not, ne eere herde, nether it stiede in to herte of man, what thingis God arayede to hem that louen hym;
οὐκ ouk “not”οὐκ ouk “not”οὐκ ouk “not”
And we han not resseiued the spirit of this world, but the spirit that is of God, that we wite what thingis ben youun to vs of God.
οὐ ou “not”
Whiche thingis we speken also, not in wise wordis of mannus wisdom, but in the doctryn of the spirit, and maken a liknesse of spiritual thingis to goostli men.
οὐκ ouk “not”
For a beestli man perseyueth not tho thingis that ben of the spirit of God; for it is foli to hym, and he may not vndurstonde, for it is examyned goostli.
οὐ ou “not”οὐ ou “not”
And Y, britheren, myyte not speke to you as to spiritual men, but as to fleischli men;
οὐκ ouk “not”
as to litle children in Crist, Y yaf to you mylk drynke, not mete; for ye myyten not yit, nether ye moun now, for yit ye ben fleischli.
οὐ ou “not”
For whanne summe seith, Y am of Poul, another, But Y am of Apollo, whethir ye ben not men? What therfor is Apollo, and what Poul?
οὐκ ouk “surely”
Witen ye not, that ye ben the temple of God, and the spirit of God dwellith in you?
Οὐκ Ouk “Surely”
For Y am no thing ouer trowynge to my silf, but not in this thing Y am iustified; for he that demeth me, is the Lord.
οὐκ ouk “not”
Who demeth thee? And what hast thou, that thou hast not resseyued? And if thou hast resseyued, what gloriest thou, as thou haddist not resseyued?
οὐκ ouk “not”
Y write not these thingis, that Y confounde you, but Y warne as my moste dereworthe sones.
οὐκ ouk “Not”
For whi if ye han ten thousynde of vndur maistris in Crist, but not many fadris; for in Crist Jhesu Y haue gendrid you bi the gospel.
οὐ ou “not”
but Y schal come to you soone, if God wole; and Y schal knowe not the word of hem that ben blowun with pride, but the vertu.
οὐ ou “not”
For the rewme of God is not in word, but in vertu.
οὐ ou “Not”
Youre gloriyng is not good. Witen ye not, that a litil sourdow apeyrith al the gobet?
Οὐ Ou “Not”οὐκ ouk “Not”
not with letchours of this world, ne coueitous men, ne raueynours, ne with men seruynge to mawmetis, ellis ye schulden haue go out of this world.
οὐ ou “not”