Lexikoneintrag · Griechisch
G3756οὐou
noWortart: Verneinungspartikel
Anzeigen inWycliffe Bible 1380s
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
1.643 Vorkommen in 1.413 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.
Ther is no part, ne sort to thee, in this word, for thin herte is not riytful bifor God.
οὐκ ouk “No”οὐκ ouk “not”
And the place of the scripture that he redde, was this, As a scheep he was led to sleyng, and as a lomb bifor a man that scherith him is doumb with out vois, so he openyde not his mouth.
οὐκ ouk “not”
And whanne thei weren come vp of the watir, the spirit of the Lord rauyschide Filip, and the gelding say hym no more.
οὐκ ouk “not”
And he was thre daies not seynge; `and he eete not, nether drank.
οὐκ ouk “neither”
And alle men that herden hym, wondriden, and seiden, Whether this is not he that impugnede in Jerusalem hem that clepiden to help this name? and hidir he cam for this thing, that he schulde leede hem boundun to the princis of preestis?
οὐχ ouch “Surely”
And Petre openyde his mouth, and seide, In trewthe Y haue foundun, that God is no acceptor of persoones;
οὐκ ouk “not”
not to al puple, but to witnessis bifor ordeyned of God; to vs that eeten and drunken with hym, after that he roos ayen fro deth.
οὐ ou “not [revealed]”
And he yede out, and suede hym; and he wiste not that it was soth, that was don bi the aungel; for he gesside hym silf to haue sey a visioun.
οὐκ ouk “not”
And whanne sche knewe the vois of Petre, for ioye sche openyde not the yate, but ran in, and telde, that Petre stood at the yate.
οὐκ ouk “not”
And whanne the dai was come, ther was not lytil troubling among the knyytis, what was don of Petre.
οὐκ ouk “no”
And the puple criede, The voicis of God, and not of man.
οὐκ ouk “not”
And anoon an aungel of the Lord smoot hym, for he hadde not youun onour to God; and he was wastid of wormes, and diede.
οὐκ ouk “not”
thou ful of al gile, and al falsnesse, thou sone of the deuel, thou enemye of al riytwisnesse, thou leeuest not to turne vpsodoun the riytful weies of the Lord.
οὐ ou “not”
But whanne Joon fillide his cours, he seide, Y am not he, whom ye demen me to be; but lo! he cometh aftir me, and Y am not worthi to doon of the schoon of hise feet.
οὐκ ouk “Not”οὐκ ouk “not”
And therfor and on an othere stide he seith, Thou schalt not yyue thin hooli to se corrupcioun.
οὐ ou “Not”
but he whom God reiside fro deth, say not corrupcioun.
οὐκ ouk “not”
In this ech man that bileueth, is iustified.
οὐκ ouk “not”
Ye dispiseris, se ye, and wondre ye, and be ye scaterid abrood; for Y worche a werk in youre daies, a werk that ye schulen not bileue, if ony man schal telle it to you.
οὐ ou “certainly”
Thanne Poul and Barnabas stidfastli seiden, To you it bihofte first to speke the word of God; but for ye putten it awei, and han demyd you vnworthi to euerlastinge lijf, lo! we turnen to hethen men.
οὐκ ouk “not”
And yit he lefte not hym silf with out witnessing in wel doyng, for he yaf reyns fro heuene, and times beringe fruyt, and fulfillide youre hertis with meete and gladnesse.
οὐκ ouk “not”
And thei dwelliden not a litil tyme with the disciplis.
οὐκ ouk “no”
And summe camen doun fro Judee, and tauyten britheren, That but ye ben circumcidid after the lawe of Moises, ye moun not be maad saaf.
οὐ ou “[then] not”
Therfor whanne ther was maad not a litil discencioun to Poul and Barnabas ayens hem, thei ordeyneden, that Poul and Barnabas, and summe othere of hem, schulden go vp to the apostlis and preestis in Jerusalem, on this questioun.
οὐκ ouk “no”
For we herden that summe wenten out fro vs, and trobliden you with wordis, and turneden vpsodoun youre soulis, to whiche men we comaundiden not,
οὐ ou “not”
And whanne thei camen in to Mysie, thei assaieden to go in to Bithynye, and the spirit of Jhesu suffride not hem.
οὐκ ouk “not”