Lexikoneintrag · Griechisch
G3756οὐou
noWortart: Verneinungspartikel
Anzeigen inWycliffe Bible 1380s
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
1.643 Vorkommen in 1.413 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.
Jhesus answerde to hem, and seide, My doctryne is not myn, but his that sente me.
οὐκ ouk “not”
He that spekith of hym silf, sekith his owne glorie; but he that sekith the glorie of hym that sente hym, is sothefast, and vnriytwisnesse is not in hym.
οὐκ ouk “not”
Whether Moises yaf not to you a lawe, and noon of you doith the lawe?
οὐ ou “Not”
Therfor Moises yaf to you circumcisioun; not for it is of Moyses, but of the fadris; and in the sabat ye circumciden a man.
οὐχ ouch “not”
Therfor summe of Jerusalem seiden, Whethir this is not he, whom the Jewis seken to sle?
οὐχ ouch “Not”
Therfor Jhesus criede in the temple `techynge, and seide, Ye knowen me, and `ye knowen of whennus Y am; and Y cam not of my silf, but he is trewe that sente me, whom ye knowen not.
οὐκ ouk “not”οὐκ ouk “not”
Ye schulen seke me, and ye schulen not fynde; and where Y am, ye may not come.
οὐχ ouch “not”οὐ ou “not”
Therfor the Jewis seiden to hem silf, Whidur schal this gon, for we schulen not fynde hym? whether he wole go in to the scateryng of hethene men, and wole teche the hethene?
οὐχ ouch “not”
What is this word, which he seide, Ye schulen seke me, and ye schulen not fynde; and where Y am, ye moun not come?
οὐχ ouch “not”οὐ ou “not”
Whether the scripture seith not, that of the seed of Dauid, and of the castel of Bethleem, where Dauid was, Crist cometh?
οὐχ ouch “Surely”
Therfor the mynystris camen to bischopis and Farisees, and thei seiden to hem, Whi brouyten ye not hym?
οὐκ ouk “not”
Thei answeriden, and seiden to hym, Whether thou art a man of Galilee also? Seke thou scripturis, and se thou, that a prophete risith not of Galilee.
οὐκ ouk “not”
Therfor eft Jhesus spak to hem, and seide, Y am the liyt of the world; he that sueth me, walkith not in derknessis, but schal haue the liyt of lijf.
οὐ ou “certainly”
Therfor the Fariseis seiden, Thou berist witnessyng of thi silf; thi witnessyng is not trewe.
οὐκ ouk “not”
Jhesus answerde, and seide to hem, And if Y bere witnessyng of my silf, my witnessyng is trewe; for Y woot fro whennus Y cam, and whidur Y go.
οὐκ ouk “not”
But ye witen not fro whennus Y cam, ne whidur Y go. For ye demen aftir the fleisch, but Y deme no man;
οὐ ou “not”
and if Y deme, my doom is trewe, for Y am not aloone, but Y and the fadir that sente me.
οὐκ ouk “not”
Therfor eft Jhesus seide to hem, Lo! Y go, and ye schulen seke me, and ye schulen die in youre synne; whidur Y go, ye moun not come.
οὐ ou “not”
Therfor the Jewis seiden, Whether he schal sle hym silf, for he seith, Whidur Y go, ye moun not come?
οὐ ou “not”
And he seide to hem, Ye ben of bynethe, Y am of aboue; ye ben of this world, Y am not of this world.
οὐκ ouk “not”
And thei knewen not, that he clepide his fadir God.
οὐκ ouk “Not”
And he that sente me is with me, and lefte me not aloone; for Y do euermore tho thingis, that ben plesynge to hym.
οὐκ ouk “not”
And the seruaunt dwellith not in the hows with outen ende, but the sone dwellith with outen ende.
οὐ ou “not”
Y woot that ye ben Abrahams sones, but ye seken to sle me, for my word takith not in you.
οὐ ou “not”
But now ye seken to sle `me, a man that haue spoken to you treuthe, that Y herde of God; Abraham dide not this thing.
οὐκ ouk “not”