G3756–οὐ–ou

and turnede ayen eftsoone, and foond hem slepynge; for her iyen weren heuyed. And thei knewen not, what thei schulden answere to hym.

οὐκ ouk “not”

Dai bi dai Y was among you, and tauyte in the temple, and ye helden not me; but that the scripturis be fulfillid.

οὐκ ouk “not”

And the hiyest prestis, and al the counsel, souyten witnessyng ayens Jhesu to take hym to the deeth; but thei founden not.

οὐχ ouch “not”

For manye seiden fals witnessyng ayens hym, and the witnessyngis weren not couenable.

οὐκ ouk “not”

And the hiyest prest roos vp in to the myddil, and axide Jhesu, and seide, Answerist thou no thing to tho thingis that ben put ayens thee of these?

οὐκ ouk “Not”

But he was stille, and answeride no thing. Eftsoone the hiyest prest axide hym, and seide to hym, Art thou Crist, the sone of the blessid God?

οὐκ ouk “not”

But he bigan to curse and to swere, For Y knowe not this man, whom ye seien.

οὐκ ouk “Not”

But Pilat eftsoone axide hym, and seide, Answerist thou no thing? Seest thou in hou many thingis thei accusen thee?

οὐκ ouk “Not”

And thei yauen to hym to drynke wyn meddlid with mirre, and he took not.

οὐκ ouk “not”

Also the hiyeste prestis scorneden hym ech to othir with the scribis, and seiden, He made othir men saaf, he may not saue hym silf.

οὐ ou “not”

Which seith to hem, Nyle ye drede; ye seken Jhesu of Nazareth crucified; he is risun, he is not here; lo! the place where thei leiden hym.

οὐκ ouk “Not”

But `at the laste, whanne the enleuene disciplis saten at the mete, Jhesus apperide to hem, and repreuede the vnbileue of hem, and the hardnesse of herte, for thei bileueden not to hem, that hadden seyn that he was risun fro deeth.

οὐκ ouk “not”

thei schulen do awei serpentis; and if thei drynke ony venym, it schal not noye hem. Thei schulen sette her hondis on sijk men, and thei schulen wexe hoole.

οὐ ou “certainly”

And thei hadden no child, for Elizabeth was bareyn, and bothe weren of grete age in her daies.

οὐκ ouk “no”

For he schal be greet bifor the Lord, and he schal not drynke wyn and sidir, and he schal be fulfillid with the Hooli Goost yit of his modir wombe.

οὐ ou “certainly”

And lo! thou schalt be doumbe, and thou schalt not mow speke til in to the dai, in which these thingis schulen be don; for thou hast not bileued to my wordis, whiche schulen be fulfillid in her tyme.

οὐκ ouk “not”

And he yede out, and myyte not speke to hem, and thei knewen that he hadde seyn a visioun in the temple. And he bikenyde to hem, and he dwellide stille doumbe.

οὐκ ouk “not”

and of his rewme schal be noon ende.

οὐκ ouk “not”

And Marie seide to the aungel, On what maner schal this thing be doon, for Y knowe not man?

οὐ ou “not”

for euery word schal not be inpossible anentis God.

οὐκ ouk “not”

And sche bare hir first borun sone, and wlappide hym in clothis, and leide hym in a cratche, for ther was no place to hym in no chaumbir.

οὐκ ouk “not”

And this was a widewe to foure scoor yeer and foure; and sche departide not fro the temple, but seruyde to God nyyt and dai in fastyngis and preieris.

οὐκ ouk “not”

And whanne the daies weren don, thei turneden ayen; and the child abood in Jerusalem, and his fadir and modir knewen it not.

οὐκ ouk “not”

And he seide to hem, What is it that ye souyten me? wisten ye not that in tho thingis that ben of my fadir, it behoueth me to be?

οὐκ ouk “Surely”

And thei vndurstoden not the word, which he spak to hem.

οὐ ou “not”