G3754G–ὅτι–hoti

And he seide to hem, For mannus sone is lord, yhe, of the sabat.

ὅτι· hoti “that:”

And whanne thei camen to Jhesu, thei preieden hym bisili, and seiden to hym, For he is worthi, that thou graunte to hym this thing;

ὅτι hoti “that”

And drede took alle men, and thei magnyfieden God, and seiden, For a grete profete is rysun among vs, and, For God hath visitid his puple.

ὅτι hoti “that”ὅτι hoti “that”

And Jhesus answerde, and seide to hem, Go ye ayen, and telle ye to Joon tho thingis that ye han herd and seyn; blynde men seyn, crokid men goen, mesels ben maad cleene, deef men heren, deed men risen ayen, pore men ben takun to prechyng of the gospel.

ὅτι hoti “that”

And lo! a synful womman, that was in the citee, as sche knewe, that Jhesu sat at the mete in the hous of the Farisee, sche brouyte an alabaustre box of oynement;

ὅτι hoti “that”

Symount answeride, and seide, Y gesse, that he to whom he foryaf more. And he answeride to hym, Thou hast demyd riytli.

ὅτι hoti “that”

And the womman seynge, that it was not hid fro hym, cam tremblynge, and fel doun at hise feet, and for what cause sche hadde touchid hym sche schewide bifor al the puple, and hou anoon sche was helid.

ὅτι hoti “that”

And yit while he spak, a man cam fro the prince of the synagoge, and seide to hym, Thi douytir is deed, nyle thou trauel the maister.

ὅτι hoti “that”

And thei scorneden hym, and wisten that sche was deed.

ὅτι hoti “that”

And Eroude tetrak herde alle thingis that weren don of hym, and he doutide,

ὅτι hoti “that”

for that it was seide of sum men, that Joon was risen fro deth; and of summen, that Elie hadde apperid; but of othere, that oon of the elde prophetis was risun.

ὅτι hoti “that”ὅτι hoti “that”

And thei answeriden, and seiden, Joon Baptist, othir seien Elie, and othir seien, o profete of the formere is risun.

ὅτι hoti “that”

and seide these thingis, For it bihoueth mannus sone to suffre many thingis, and to be repreued of the elder men, and of the princis of prestis, and of scribis, and to be slayn, and the thridde dai to rise ayen.

ὅτι hoti “that”

and seie ye, We wipen of ayens you the poudir that cleued to vs of youre citee; netheles wite ye this thing, that the rewme of God schal come nyy.

ὅτι hoti “that”

Y seie to you, that to Sodom it schal be esiere than to that citee in that dai.

ὅτι hoti “that”

Netheles nyle ye ioye on this thing, that spiritis ben suget to you; but ioye ye, that youre names ben writun in heuenes.

ὅτι hoti “that”ὅτι hoti “that”

For Y seie to you, that many prophetis and kyngis wolden haue seie tho thingis, that ye seen, and thei sayn not; and here tho thingis, that ye heren, and thei herden not.

ὅτι hoti “that”

But Martha bisiede aboute the ofte seruyce. And sche stood, and seide, Lord, takist thou no kepe, that my sistir hath left me aloone to serue? therfor seie thou to hir, that sche helpe me.

ὅτι hoti “that”

And the Farisee bigan to seie, gessynge with ynne hym silf, whi he was not waschen bifor mete.

ὅτι hoti “that”

Biholde ye crowis, for thei sowen not, nethir repen, to whiche is no celer, ne berne, and God fedith hem. Hou myche more ye ben of more prijs than thei.

ὅτι hoti “that”

For folkis of the world seken alle these thingis; `and your fadir woot, that ye neden alle these thingis.

ὅτι hoti “that”

Blessid be tho seruauntis, that whanne the lord schal come, he schal fynde wakynge. Treuli Y seie to you, that he schal girde hym silf, and make hem sitte to mete, and he schal go, and serue hem.

ὅτι hoti “that”

And wite ye this thing, for if an hosebonde man wiste, in what our the theef wolde come, sotheli he schulde wake, and not suffre his hous to be myned.

ὅτι hoti “that”

Verili Y seie to you, that on alle thingis that he weldith, he schal ordeyne hym.

ὅτι hoti “that”

Wene ye, that Y cam to yyue pees in to erthe? Nay, Y say to you, but departyng.

ὅτι hoti “that”