G3739–ὅς–hos, hē

Among whiche was Marie Magdalene, and Marie, the modir of James, and of Joseph, and the modir of Zebedees sones.

αἷς hais “whom”

But whanne the euenyng was come, ther cam a riche man of Armathi, Joseph bi name, and he was a disciple of Jhesu.

ὃς hos “who”

and leide it in his newe biriel, that he hadde hewun in a stoon; and he walewide a greet stoon to the dore of the biriel, and wente awei.

ὃ ho “which”

As it is writun in Ysaie, the prophete, Lo! Y sende myn aungel bifor thi face, that schal make thi weie redi bifor thee.

ὃς hos “who”

and seide, A stronger than Y schal come aftir me, and Y am not worthi to knele doun, and vnlace his schoone.

οὗ hou “of whom”

and seyde to hym, Se thou, seye to no man; but go, schewe thee to the pryncys of prestys, and offre for thi clensynge in to wytnessyng to hem, tho thingis that Moyses bad.

ἃ ha “what”

And Jhesus seide to hem, Whether the sones of sposailis moun faste, as longe as the spouse is with hem? As long tyme as thei haue the spouse with hem, thei moun not faste.

ᾧ hō “which”

And the Farisees seiden to hym, Lo! what thi disciplis doon in sabotis, that is not leeueful.

ὃ ho “that which”

Hou he wente in to the hous of God, vndur Abiathar, prince of prestis, and eete looues of proposicioun, which it was not leeueful to ete, but to preestis aloone, and he yaf to hem that weren with hym.

οὓς hous “which”

And he wente in to an hille, and clepide to hym whom he wolde; and thei camen to hym.

οὓς hous “those whom”

And he made, that there weren twelue with hym, to sende hem to preche.

οὓς hous “whom”

the brother of James, and he yaf to hem names Boenarges, that is, sones of thundryng.

ὅ ho “which”

and Symount Cananee, and Judas Scarioth, that bitraiede hym.

ὃς hos “who”

But he that blasfemeth ayens the Hooli Goost, hath not remissioun in to with outen ende, but he schal be gilty of euerlastynge trespas.

ὃς hos “Who[ever]”

For who that doith the wille of God, he is my brothir, and my sistir, and modir.

ὃς hos “Who[ever]”

And the while he sowith, summe seed felde aboute the weie, and briddis of heuene camen, and eeten it.

ὃ ho “<the>”

And he seide, He that hath eeris of heryng, here he.

ὃς hos “[He] who”

And in lijk maner ben these that ben sowun on stony placis, whiche whanne thei han herd the word, anoon thei taken it with ioye;

οἳ hoi “who”

Ther is no thing hid, that schal not be maad opyn; nethir ony thing is pryuey, that schal not come in to opyn.

ὃ ho “which”

And he seide to hem, Se ye what ye heren. In what mesure ye meten, it schal be metun to you ayen, and be cast to you.

ᾧ hō “what”

For it schal be youun to hym that hath, and it schal be takun awei fro him that hath not, also that that he hath.

ὃς hos “Who[ever]”ὃς hos “he who”ὃ ho “what”

As a corne of seneuei, which whanne it is sowun in the erthe, is lesse than alle seedis that ben in the erthe;

ὃς hos “which”

Which man hadde an hous in biriels, and nether with cheynes now myyte ony man bynde hym.

ὃς hos “who”

And the womman dredde, and quakide, witynge that it was doon in hir, and cam, and felde doun bifor hym, and seide to hym al the treuthe.

ὃ ho “what”

And he helde the hoond of the damesel, and seide to hir, Tabita, cumy, that is to seie, Damysel, Y seie to thee, arise.

ὅ ho “Which”