Lexikoneintrag · Griechisch
G3680ὀνειδισμόςoneidismos
reproachWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- Matthäus: 0
- Markus: 0
- Lukas: 0
- Johannes: 0
- Apostelgeschichte: 0
- 1
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- 3
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
5 Vorkommen in 5 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
for even the Christ did not please himself, but, according as it hath been written, `The reproaches of those reproaching Thee fell upon me;'
ὀνειδισμοὶ oneidismoi “reproaches”
and it behoveth him also to have a good testimony from those without, that he may not fall into reproach and a snare of the devil.
ὀνειδισμὸν oneidismon “reproach”
partly both with reproaches and tribulations being made spectacles, and partly having become partners of those so living,
ὀνειδισμοῖς oneidismois “by revilings”
greater wealth having reckoned the reproach of the Christ than the treasures in Egypt, for he did look to the recompense of reward;
ὀνειδισμὸν oneidismon “reproach”
now, then, may we go forth unto him without the camp, his reproach bearing;
ὀνειδισμὸν oneidismon “reproach”