Lexikoneintrag · Griechisch
G3628οἰκτιρμόςoiktirmos
compassionWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
5 Vorkommen in 5 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
I call upon you, therefore, brethren, through the compassions of God, to present your bodies a sacrifice -- living, sanctified, acceptable to God -- your intelligent service;
οἰκτιρμῶν oiktirmōn “compassions”
Blessed `is' God, even the Father of our Lord Jesus Christ, the Father of the mercies, and God of all comfort,
οἰκτιρμῶν oiktirmōn “of compassions”
If, then, any exhortation `is' in Christ, if any comfort of love, if any fellowship of spirit, if any bowels and mercies,
οἰκτιρμοί, oiktirmoi “compassions,”
Put on, therefore, as choice ones of God, holy and beloved, bowels of mercies, kindness, humble-mindedness, meekness, long-suffering,
οἰκτιρμοῦ, oiktirmou “of compassion,”
any one who did set at nought a law of Moses, apart from mercies, by two or three witnesses, doth die,
οἰκτιρμῶν oiktirmōn “mercies”