Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G3625οἰκουμένηoikoumenē

worldWortart: Substantiv (feminin)

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 1
  2. Markus: 0
  3. 3
  4. Johannes: 0
  5. 5
  6. 1
  7. 1. Korinther: 0
  8. 2. Korinther: 0
  9. Galater: 0
  10. Epheser: 0
  11. Philipper: 0
  12. Kolosser: 0
  13. 1. Thessalonicher: 0
  14. 2. Thessalonicher: 0
  15. 1. Timotheus: 0
  16. 2. Timotheus: 0
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. 2
  20. Jakobus: 0
  21. 1. Petrus: 0
  22. 2. Petrus: 0
  23. 1. Johannes: 0
  24. 2. Johannes: 0
  25. 3. Johannes: 0
  26. Judas: 0
  27. 4

Wiedergaben

Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

16 Vorkommen in 16 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.

  1. Matthäus 24,14

    And this gospel of the kyngdom schal be prechid in al the world, in witnessyng to al folc;

    οἰκουμένῃ oikoumenē “earth”

  2. Lukas 2,1

    And it was don in tho daies, a maundement wente out fro the emperour August, that al the world schulde be discryued.

    οἰκουμένην. oikoumenēn “world.”

  3. Lukas 4,5

    And the deuel ladde hym in to an hiy hil, and schewide to hym alle the rewmes of the world in a moment of tyme;

    οἰκουμένης oikoumenēs “world”

  4. Lukas 21,26

    for men schulen wexe drye for drede and abidyng that schulen come to al the world; for vertues of heuenes schulen be mouyd.

    οἰκουμένῃ· oikoumenē “earth;”

  5. Apostelgeschichte 11,28

    And oon of hem roos vp, Agabus bi name, and signefiede bi the spirit a greet hungur to comynge in al the world, which hungur was maad vndur Claudius.

    οἰκουμένην, oikoumenēn “world —”

  6. Apostelgeschichte 17,6

    And whanne thei founden hem not, thei drowen Jasoun and summe britheren to the princis of the citee, and crieden, That these it ben, that mouen the world, and hidir thei camen,

    οἰκουμένην oikoumenēn “world”

  7. Apostelgeschichte 17,31

    in which he schal deme the world in equite, in a man in which he ordeynede, and yaf feith to alle men, and reiside hym fro deth.

    οἰκουμένην oikoumenēn “world”

  8. Apostelgeschichte 19,27

    And not oonli this part schal be in perel to vs, to come in to repreef, but also the temple of the greet Dian schal be acountid in to nouyt; yhe, and the maieste of hir schal bigynne to be destried, whom al Asie and the world worschipith.

    οἰκουμένη oikoumenē “world”

  9. Apostelgeschichte 24,5

    We han foundun this wickid man stirynge dissencioun to alle Jewis in al the world, and auctour of dissencioun of the secte of Nazarenus; and he also enforside to defoule the temple;

    οἰκουμένην oikoumenēn “world”

  10. Römer 10,18

    But Y seie, Whether thei herden not? Yhis, sothely the word of hem wente out in to al the erthe, and her wordis in to the endis of the world.

    οἰκουμένης oikoumenēs “world”

  11. Hebräer 1,6

    And whanne eftsoone he bryngith in the firste bigetun sone in to the world, he seith, And alle the aungels of God worschipe hym.

    οἰκουμένην oikoumenēn “world”

  12. Hebräer 2,5

    But not to aungels God sugetide the world that is to comynge, of which we speken.

    οἰκουμένην oikoumenēn “world”

  13. Offenbarung 3,10

    that Y louyde thee, for thou keptist the word of my pacience. And Y schal kepe thee fro the our of temptacioun, that is to comynge in to al the world, to tempte men that dwellen in erthe.

    οἰκουμένης oikoumenēs “inhabited world”

  14. Offenbarung 12,9

    And thilke dragoun was cast doun, the greet elde serpent, that is clepid the Deuel, and Sathanas, that disseyueth al the world; he was cast doun in to the erthe, and hise aungels weren sent with hym.

    οἰκουμένην oikoumenēn “inhabited [world]”

  15. Offenbarung 16,14

    For thei ben spiritis of deuels, makynge signes, and thei gon forth to kingis of al erthe, to gadere hem in to batel, to the greet dai of almiyti God.

    οἰκουμένης oikoumenēs “inhabited [world]”

  16. Offenbarung 20,2

    And he cauyte the dragoun, the elde serpent, that is the deuel and Sathanas; and he boonde hym bi a thousynde yeeris.

    οἰκουμένην oikoumenēn “world”