G3614G–οἰκία–oikia

In that our he that is in the roof, and his vessels in the hous, come he not doun to take hem awei; and he that schal be in the feeld, also turne not ayen bihynde.

οἰκίᾳ, oikia “house,”

And he seide to hym, Treuli Y seie to you, there is no man that schal forsake hous, or fadir, modir, or britheren, or wijf, or children, or feeldis, for the rewme of God,

οἰκίαν oikian “house”

that deuouren the housis of widewis, and feynen long preiyng; these schulen take the more dampnacioun.

οἰκίας oikias “houses”

And he seide to hem, Lo! whanne ye schulen entre in to the citee, a man berynge a vessel of watir schal meete you; sue ye hym in to the hous, in to which he entrith.

οἰκίαν oikian “house”

And ye schulen seie to the hosebonde man of the hous, The maister seith to thee, Where is a chaumbre, where Y schal ete the pask with my disciplis?

οἰκίας· oikias “house;”

And thei token him, and ledden to the hous of the prince of prestis; and Petir suede hym afer.

οἰκίαν oikian “home”

And the seruaunt dwellith not in the hows with outen ende, but the sone dwellith with outen ende.

οἰκίᾳ oikia “house”

Therfor the Jewis that weren with hir in the hous, and coumfortiden hir, whanne thei sayn Marie, that sche roos swithe, and wente out, thei sueden hir, and seiden, For sche goith to the graue, to wepe there.

οἰκίᾳ oikia “house”

Therfor Marie took a pound of oynement of trewe narde precious, and anoyntide the feet of Jhesu, and wipte hise feet with hir heeris; and the hous was fulfillid of the sauour of the oynement.

οἰκία oikia “house”

In the hous of my fadir ben many dwellyngis; if ony thing lesse, Y hadde seid to you, for Y go to make redi to you a place.

οἰκίᾳ oikia “house”

For nether ony nedi man was among hem, for how manye euere weren possessouris of feeldis, ether of housis, thei seelden, and brouyten the pricis of tho thingis that thei seelden,

οἰκιῶν oikiōn “houses”

Y, Lord. And the Lord seide to hym, Rise thou, and go in to a streete that is clepid Rectus; and seke, in the hous of Judas, Saul bi name of Tharse. For lo! he preieth; and he say a man,

οἰκίᾳ oikia “[the] house”

And Ananye wente, and entride in to the hous; and leide on hym his hondis, and seide, Saul brothir, the Lord Jhesu sente me, that apperide to thee in the weie, in which thou camest, that thou se, and be fulfillid with the Hooli Goost.

οἰκίαν, oikian “house,”

This is herborid at a man Symount, curiour, whos hous is bisidis the see. This schal seie to thee, what it bihoueth thee to do.

οἰκία oikia “[the] house”

And while that Petre doutide with ynne hym silf, what the visioun was that he say, lo! the men, that weren sent fro Corneli, souyten the hous of Symount, and stoden at the yate.

οἰκίαν oikian “house”

Therfor sende thou in to Joppe, and clepe Symount, that is named Petre; this is herborid in the hous of Symount coriour, bisidis the see. This, whanne he schal come, schal speke to thee.

οἰκίᾳ oikia “[the] house”

And lo! thre men anoon stooden in the hous, in which Y was; and thei weren sent fro Cesarie to me.

οἰκίαν oikian “house”

And he bihelde, and cam to the hous of Marie, modir of Joon, that is named Marcus, where many weren gaderid togidre, and preiynge.

οἰκίαν oikian “house”

And thei spaken to hym the word of the Lord, with alle that weren in his hous.

οἰκίᾳ oikia “house”

But the Jewis hadden enuye, and token of the comyn puple summe yuele men, and whanne thei hadden maad a cumpenye, thei moueden the citee. And thei camen to Jasouns hous, and souyten hem to brynge forth among the puple.

οἰκίᾳ oikia “house”

And he passide fro thennus, and entride in to the hous of a iust man, Tite bi name, that worschipide God, whos hous was ioyned to the synagoge.

οἰκίαν oikian “house”οἰκία oikia “house”

Whether ye han not housis to ete and drynke, or ye dispisen the chirche of God, and confounden hem that han noon? What schal Y seie to you? Y preise you, but here yn Y preise you not.

οἰκίας oikias “houses”

And we witen, that if oure ertheli hous of this dwellynge be dissoluyd, that we han a bildyng of God, an hous not maad bi hondis, euerlastynge in heuenes.

οἰκία oikia “house”οἰκίαν oikian “a house”

Also thei idil lernen to go aboute housis, not oneli ydel, but ful of wordis and curiouse, spekynge thingis that bihoueth not.

οἰκίας. oikias “house to house.”

But in a greet hous ben not oneli vessels of gold and of siluer, but also of tree and of erthe; and so summen ben in to onour, and summe in to dispit.

οἰκίᾳ oikia “house”