Lexikoneintrag · Griechisch
G3611οἰκέωoikeō
to dwellWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- Matthäus: 0
- Markus: 0
- Lukas: 0
- Johannes: 0
- Apostelgeschichte: 0
- 5
- 3
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
9 Vorkommen in 9 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and now it is no longer I that work it, but the sin dwelling in me,
οἰκοῦσα oikousa “is dwelling”
for I have known that there doth not dwell in me, that is, in my flesh, good: for to will is present with me, and to work that which is right I do not find,
οἰκεῖ oikei “dwells”
And if what I do not will, this I do, it is no longer I that work it, but the sin that is dwelling in me.
οἰκοῦσα oikousa “is dwelling”
And ye are not in the flesh, but in the Spirit, if indeed the Spirit of God doth dwell in you; and if any one hath not the Spirit of Christ -- this one is not His;
οἰκεῖ oikei “dwells”
and if the Spirit of Him who did raise up Jesus out of the dead doth dwell in you, He who did raise up the Christ out of the dead shall quicken also your dying bodies, through His Spirit dwelling in you.
οἰκεῖ oikei “dwells”
have ye not known that ye are a sanctuary of God, and the Spirit of God doth dwell in you?
οἰκεῖ oikei “dwells”
And to the rest I speak -- not the Lord -- if any brother hath a wife unbelieving, and she is pleased to dwell with him, let him not send her away;
οἰκεῖν oikein “to dwell”
and a woman who hath a husband unbelieving, and he is pleased to dwell with her, let her not send him away;
οἰκεῖν oikein “to dwell”
who only is having immortality, dwelling in light unapproachable, whom no one of men did see, nor is able to see, to whom `is' honour and might age-during! Amen.
οἰκῶν oikōn “dwelling”