G3586–ξύλον–xulon

Und während er noch redete, siehe, da kam Judas, einer der Zwölf, und mit ihm eine große Schar mit Schwertern und Stöcken^G3586, [ergänzt: gesandt] von den obersten Priestern und Ältesten des Volkes.

ξύλων xulōn “clubs”

In jener Stunde sprach Jesus zu der Volksmenge: Wie gegen einen Räuber seid ihr ausgezogen mit Schwertern und Stöcken^G3586, um mich zu fangen! Täglich bin ich bei euch im Tempel gesessen und habe gelehrt, und ihr habt mich nicht ergriffen.

ξύλων xulōn “clubs”

Und sogleich, als er noch redete, erschien Judas, der einer der Zwölf war, und mit ihm eine große Schar mit Schwertern und Stöcken^G3586, [ergänzt: gesandt] von den obersten Priestern und den Schriftgelehrten und den Ältesten.

ξύλων xulōn “clubs”

Und Jesus begann und sprach zu ihnen: Wie gegen einen Räuber seid ihr ausgezogen mit Schwertern und Stöcken^G3586, um mich gefangenzunehmen?

ξύλων xulōn “clubs”

Es sprach aber Jesus zu den obersten Priestern und Hauptleuten des Tempels und zu den Ältesten, die an ihn herangetreten waren: Wie gegen einen Räuber seid ihr ausgezogen mit Schwertern und mit Stöcken^G3586!

ξύλων; xulōn “clubs?”

Denn wenn man dies mit dem grünen Holz tut, was wird mit dem dürren geschehen?

ξύλῳ xulō “tree”

Der Gott unserer Väter hat Jesus auferweckt, den ihr umgebracht habt, indem ihr ihn ans Holz^G3586 gehängt habt.

ξύλου· xulou “a tree;”

Und wir sind Zeugen alles dessen, was er im Land der Juden und in Jerusalem getan hat. Ihn haben sie getötet, indem sie ihn ans Holz^G3586 hängten.

ξύλου. xulou “a tree.”

Und nachdem sie alles vollendet hatten, was von ihm geschrieben steht, nahmen sie ihn vom Holz^G3586 herab und legten ihn in ein Grab.

ξύλου xulou “tree”

Dieser warf sie auf solchen Befehl hin ins innere Gefängnis und schloß ihre Füße in den Stock^G3586.

ξύλον. xulon “stocks.”

Wenn aber jemand auf diesen Grund Gold, Silber, kostbare Steine, Holz, Heu^G3586, Stroh baut,

ξύλα, xula “wood,”

Christus hat uns losgekauft von dem Fluch des Gesetzes, indem er ein Fluch wurde um unsertwillen (denn es steht geschrieben: »Verflucht ist jeder, der am Holz^G3586 hängt«),

ξύλου· xulou “a tree;”

ξύλον xulon “tree”

Wer ein Ohr hat, der höre, was der Geist den Gemeinden sagt! Wer überwindet, dem will ich zu essen geben von dem Baum^G3586 des Lebens, der in der Mitte des Paradieses Gottes ist.

ξύλου xulou “tree”

Ware von Gold und Silber und Edelsteinen und Perlen und feiner Leinwand und Purpur und Seide und Scharlach und allerlei Tujaholz und allerlei Elfenbeingeräte und allerlei Geräte aus wertvollstem Holz^G3586 und aus Erz und Eisen und Marmor,

ξύλον xulon “wood”ξύλου xulou “wood”

In der Mitte zwischen ihrer Straße und dem Strom, von dieser und von jener Seite aus, [ergänzt: war] der Baum^G3586 des Lebens, der zwölfmal Früchte trägt und jeden Monat seine Frucht gibt, jeweils eine; und die Blätter des Baumes^G3586 dienen zur Heilung der Völker.

ξύλον xulon “[was a] tree”ξύλου xulou “tree”

Glückselig sind, die seine Gebote tun, damit sie Anrecht haben an dem Baum^G3586 des Lebens und durch die Tore in die Stadt eingehen können.

ξύλον xulon “tree”

und wenn jemand etwas wegnimmt von den Worten des Buches dieser Weissagung, so wird Gott wegnehmen seinen Teil vom Buch des Lebens und von der heiligen Stadt, und von den Dingen, die in diesem Buch geschrieben stehen.

ξύλου xulou “tree”